【神奈川】ベトナム語医療通訳会／参加者募集中！

【ハノイ】丁寧な一品料理とサービスが評判緑に囲まれた湖畔のガーデンヴィラ ル・ジャルダン［西洋料理］

【ダナン】トリートメント受け放題!／お得な宿泊プラン＠「ザ・ブロッサム」

お詫びと訂正

【ホーチミン市】日本料理の「吉野」で／週末限定優雅に味わう贅沢ランチ

【ハノイ】焼肉「心」に新メニュー続々！／ランチセットは20%OFF！

【ダナン】美容室「ライクスライフ」／本誌提示でうれしい特典付き!

【ホーチミン市】弁当3つ以上の注文で、／読者限定ソフトドリンク無料＠「牛角」

【ホーチミン市】日本式炭火焼肉「田崎BBQ」／10月から20%割引サービス

【ハノイ】2つの定期演奏会は若手実力派の共演とR・シュトラウスの初演2作に注目！ 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

【ハノイ】7周年の「貴林」で／10/10限定 ビッグイベントを開催

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市・PR】デンタルインプラントは診査、診断、アフターケアも大事です。 ウエストコースト［デンタルクリニック］

【ダナン】日本料理店「匠」／ランチタイムの営業開始

【ハノイ】読者限定！弁当3個以上で／ソフトドリンク付き＠「牛角」

【埼玉】「ジャスミンパレス」／そごう大宮店に仲間入り！

【ホーチミン市・PR】ランチメニューが新しく仲間入り。ハードロックカフェオリジナルグッズをお得に手に入れるチャンス！ ハードロックカフェホーチミンシティ［レストラン＆バー］

【ホーチミン市】「アオザイ会」が東日本大震災の／復興支援チャリティーバザー開催

【ハノイ】「真」でディナーの予約をすると／生ビール1人2杯サービス！

【ダナン】秋の恒例イベント／「日本映画祭2015～愛のかたち～」

【神奈川】ランチにベトナム料理登場／＠「横浜ロイヤルパーク」

【ホイアン】学問の秋はタインハーテラコッタパークで素焼きを学ぶ

【サイゴン通信】学問・芸術の秋は、楽しみながら博物館巡り

【ホーチミン市】紳士靴「ヴェリタスビスポーク」／日本人限定で10 ％OFF

【ホーチミン市・PR】美白効果抜群！「ハイパースキンフェイシャル」プラセンタ化粧品雪美人サンプルプレゼント！（数量限定） サラジャパン［スパ・エステ］