11月中は時間限定で全メニュー／15％OFFに＠「グロウ」

「KLスパ」は今がお得！／日本人は全メニュー40％OFF

「シックスセンシズニンヴァンベイ」／在住者なら1泊2日280US$

• 旅
• ニャチャン

個人予約でお得に泊まろう！／＠「サンライズニャチャン」

「アナムQTスパ」が／ゴーヴァンナム通りへ移転

• 美
• ホーチミン市

「ナースパ」でリラックス／各種ラグジュアリーパッケージ

「ホイアンリバーサイド」の／スパ利用し放題パッケージ

「サンディービーチリゾート」で／ホイアン観光付きパッケージ

• 旅
• ホイアン

中小企業向けITサポートのプロ／「フォーバル」がベトナム進出！

ホームページ制作・メンテナンスは／「ウェブスター」で！

2011年11月号 NOW OPEN

スポーツの秋到来！／「日本人テニス大会」参加者募集

早稲田アカデミーの／中学＆高校受験講演会

フエのリゾート「アナマンダラ」／１泊１室230万VND～

2011年11月号 NOW OPEN

ホーチミン市日本総領事団主催／「第18回クリスマスバザー」

シェイクスピアの『マクベス』／市民劇場で上演決定

ベトナムスケッチ日本配布先リスト

ベトナム人120人が選んだ／僕らのコムタム TOP5

末吉清一さん／琉球ガラス伝統工芸士

• 暮
• ハノイ
• コラム

南部の味は／受け入れられているのだろうか？／ハノイで食べる南部庶民料理

たった５分でスモークの中から自家製アイスクリームが！ センシズレストラン［西洋料理］※改名

女性だけに独占させたくない。男性も満足できる極上スパ ロータススパ［スパ］

2011年9月号 New Open!