【ホーチミン市】「ファミリーメディカル」で／新たな救急サービスが開始

• 医
• ホーチミン市

【ニャチャン】 「フーンヴィエット」に／ビュッフェディナーが新登場

• 旅
• ニャチャン

【奈良】バインセオサイゴン新宿店で ／「タンさんのお料理教室」開催

【ハノイ】「アジサイ」4号店が／ロッテホテルにオープン

【南部】2016年11月号 NOW OPEN

【東京】東京・町田にベトナム料理店／「ジャスミンパレス」オープン

【ハノイ・お国の逸品】シンプルだからこそ、手間と素材にこだわる。 本場フランスの王道オニオンスープ オウ・デリス［フランス料理］

【ダナン・PR】真心のこもったおもてなしと、サービスを提供「心あたたまるホテル」でくつろぎの時間を［ホテル］

【ホーチミン市】「コメ88」が日越フェス出展／直輸入の海産物の即売会も！

【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナムアートを身にまとおう 伝統文化を描いたセレブなエプロン Lucy’s　Dream［ショップ］

【ホーチミン市・お国の逸品】サトウキビの自然な甘みが染みたジューシーな鶏肉ドンタップ省の優しい“おふくろの味” ベップメーイン［ベトナム料理］

【ホーチミン市】サイゴン国際サービス有限会社が日本人教師を募集中

【ハノイ・PR】洗練されたラグジュアリーな雰囲気の中 絶品ロブスターを食べ尽くそう！ ロブスターレストラン［ベトナム料理］

【ハノイ】キュリナリーフェスティバル／「レザローム」開催中！

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】おいしくて安全な食卓の味方はGAP認定ダラット育ちの新鮮野菜 Annam　Gourmet　Market［ショップ］

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／プランテックベトナム　代表取締役　鶴身 宏行

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】タンロン工業団地／社長／大塚雅康

• 旅
• ハノイ
• コラム

【ハノイ・食べ得セット】やわらか角煮を カリカリ衣でコーティングとろける旨さの 「豚角煮唐揚げ」定食 はな［日本料理］

【ハノイ・PR】日本の特選和牛の名店がハノイ初上陸！ 日本人総料理長の絶品料理を堪能しよう にくがとう　レストラン［日本料理］

【ホーチミン市・食べ得セット】なつかしさ広がる定番牛丼ここにあり。生卵を粗めにからめいざ実食！ Annz［日本料理］

ベトナムの日本人／高山徹さん／ブラジリアン柔術師範

• 暮
• ハノイ
• コラム

【北部】2016年11月号 NOW OPEN

【ハノイ】JBAVカードで15% OFF／「メゾンヴィ」で絶品フレンチを

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備／日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］ ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］