【ハノイ・PR】居心地抜群のハワイアンレストランで 時間限定ドリンクメニューが20％OFF ホノルルキッチン［日本料理］

ベトナム日本商工会presents／【ハノイのオフな面々】タンロン工業団地／社長／大塚雅康

• 旅
• ハノイ
• コラム

【ホーチミン市】「はじめ」10%OFF／接待にも使える完全個室あり！

【ハノイ・食べ得セット】やわらか角煮を カリカリ衣でコーティングとろける旨さの 「豚角煮唐揚げ」定食 はな［日本料理］

【ハノイ・PR】日本の特選和牛の名店がハノイ初上陸！ 日本人総料理長の絶品料理を堪能しよう にくがとう　レストラン［日本料理］

【ホーチミン市・食べ得セット】なつかしさ広がる定番牛丼ここにあり。生卵を粗めにからめいざ実食！ Annz［日本料理］

【ホーチミン市】本格和食をランチで／＠「花蝶」

ベトナムの日本人／高山徹さん／ブラジリアン柔術師範

• 暮
• ハノイ
• コラム

【ハノイ】JBAVカードで15% OFF／「メゾンヴィ」で絶品フレンチを

• 食
• ハノイ

【ダナン】 お土産が豊富にそろう／「コーメイ」オープン！

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備／日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］ ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］

【ホーチミン市】ベトナム最大級の日越イベント／「ジャパンベトナムフェス」開催

【ハノイ】日本人テニス大会開催！／参加応募は11/18（金）迄

【ホーチミン市】あなたの隣に、ニッポン／「ジャパンフェア」開催

【中部】2016年11月号NOW OPEN

【ハノイ】「サンホー鉄板焼き」に新メニュー／JBAVメンバーは割引きあり！

【南部】2016年11月号 VIETNAM EVENTS

【福岡】美術展「心の旅、ベトナム」／福岡アジア美術館で12/25まで

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説11月号

• 働
• ハノイ
• コラム

【北部】2016年11月号 VIETNAM EVENTS

【ビンズオン】家具会社「アモック」／日本人スタッフ募集中！

人生相談29屋にきけ！ フォ!!!! ／第24回

• 暮
• コラム

メディカルトーク　肝硬変や肝臓がんを引き起こすことも。／「慢性B型肝炎」は早期発見＆予防が大事

• 医
• コラム

【ホーチミン市】「北海道サチ」で／北海道産米を購入しよう