割れた器が生まれ変わる世界に1つのアクセサリー「イットイットベトナム／it it Viet Nam」

「かけらシリーズ」ソンべー焼きのかけらをゴールドで縁取った、ピアスやイヤリング、ネックレス。88万VND～

ソンべー焼きと淡水パールを組み合わせた「しろ」シリーズ。ピアス・イヤリングを展開。118万VND

手描きの絵柄と素朴な風合いが魅力のソンべー焼き。皿や茶碗などを9万VND～販売

アクセサリーのほか、ベトナム産コーヒーのドリップバッグも販売。10万VND

日本人オーナーが伝える
南部伝統陶器の新たな魅力製造時の傷などにより販売できなくなったソンべー（Song Be）焼きを再利用し、新たな価値を持つアクセサリーへと生まれ変わらせるブランド「イットイットベトナム」。ピアスやネックレス、リングを中心に、1点物ならではのデザインを展開する。

ソンべー焼きは、現在のビンズオン省一帯で発展した、ベトナム南部を代表する伝統陶器。素朴な風合いと手描きの絵柄が特徴で、手仕事による製作過程では、焼成時の傷などにより、市場に出ることなく処分されるものも少なくない。

発案したのは、ホーチミン市在住歴8年を超える日本人のMegさん。窯元で眠る陶器の美しさに惹かれ、「新しい形で残したい」と考えたことがきっかけだった。デザインには、割れた器を漆でつなぎ、継ぎ目を金などで装飾する日本の伝統技法「金継ぎ」の美意識を取り入れ、不完全さも個性として生かしている。

制作はすべて手作業。選び抜いた陶片を丁寧に磨き、ゴールドカラーの縁取りを施した後、サージカルステンレス製やニッケルフリーの金具と組み合わせて仕上げる。形や模様は一つひとつ異なるため、同じデザインはほとんど存在しない。

店名の「イットイット」は、ベトナム語で「少し」「ほんの少し」を意味する言葉。時間をかけた丁寧なものづくりを大切にし、暮らしに小さな彩りと物語を届けたいという想いが込められている。

Promotion

2026年9/1（火）から、商品購入時に「スケッチ」と伝えると、ソンべー焼き金継ぎマグネット、ソンべー焼き小皿、ドリップバッグをプレゼント。先着20人限定

Information

it it Viet Nam

住所：3F, 14 Nguyen An Ninh St., Ben Thanh Ward, HCMC
営業時間：10:00～22:00
休み：なし
Instagram:＠ititvietnam
ウェブサイト:ititvietnam.com
※ほか国内に1店舗