雨季の南部はこれが旬！

2023.04.30

• サイゴン通信 •

雨季の南部はこれが旬！

雨季の南部はこれが旬！
南部では、5月から雨季の始まりの雨が降る。例年5～11月まで続く雨季には、この時期にしか見られない野菜、きのこ、カニ、魚など旬の食材が豊富だ。雨季の名物食材を使った料理を、ベトナム料理店で楽しもう！

カリカリで甘い！　スープにぴったり

タケノコ
Mang

リョウリダケはカリカリとした食感で甘みがあり、苦味も少なく値段も手頃。ニンニクと牛肉や海老などと炒めてもよい。干しタケノコ（Mang Kho）や漬物にする人も多い

ベトナム南部では5月頃に育ち始め、7～10月頃に収穫される。外皮が茶色で黒い毛羽立ちがある「リョウリダケ／Tre Manh Tong」を、「筍の豚足煮込み／Mang Ham Gio Heo」として食べることが多い。スライスしたタケノコを塩茹でし、豚足を柔らかく煮込んだスープに加えて味を整えたら、小ネギやコリアンダーと胡椒をちらしてできあがり！

クアンブイ／Quan Bui

住所：19 Ngo Van Nam St., Dist. 1
電話：(028) 3829 1515
営業時間：7:00～23:00
(L.O)【食事】22:00
Facebook: @quanbuirestaurant
Instagram: @quanbui_restaurant
料金：「筍の海老炒め／
Bamboo Shoot Sauteed with Shrims」15万9000VND

雨季になるとよい肉付きに！

ライギョ
Ca Loc

ホーチミン市では焼いた雷魚にネギ油などをトッピングし、ライスペーパーで巻いて味わう。「雷魚の胡椒煮／Ca Loc Kho Tieu」や「雷魚の甘酸っぱいスープ／Canh Chua Ca Loc」も定番

価格が安くて骨が少なく、1年中楽しめるライギョ。とくにエサが豊富になる雨季は産卵期にあたり、丸々と太ったライギョが手軽に見つけられる。メコンデルタの田舎でよく食べられるのは「雷魚のグリル／Ca Loc Nuong Trui」で、口から尻尾にかけてを竹串で刺し、地面に立てて藁で包んで焼く。甘く香ばしいほくほくの白身を楽しもう。

カーロックヌーンティティ／Ca Loc Nuong Thy Thy

住所：20 Vinh Khanh St., Ward 10, Dist. 4
電話：093 488 8840
営業時間：10:00～23:00
(L.O)22:30
休：なし
Facebook: @calocnuongcuonraurung
料金：「雷魚グリルの野菜巻き／Ca Loc Nuong Cuon Rau」15万～17万VND　

カルシウムいっぱい！　暑いときに体を冷やす

タガニ
Cua Dong

からだを冷やすツルムラサキには利尿作用があり、体の熱を逃がすほか、デトックス作用で美肌ケアにも。田ガニも「冷たい食べ物」なので、このスープは暑いときにぴったりだ

サワガニのような手の平に収まるぐらいに小さな淡水のカニ。５～10月はタガニの収穫シーズンで、「田ガニスープ／Canh Cua Dong」が有名な郷土料理だ。すりつぶしたカニに、水を加え、砕いた殻をザルでこして、火にかけると、カニの身が固まって浮いてくる。ここにツルムラサキやウリを入れたら完成だ。

エスエイチガーデン／SH Garden

住所：26 Ngo Quang Huy St., Thao Dien Ward, Thu Duc
電話：098 199 9188 / 096 559 6188
営業時間：10:00～22:00
(L.O)21:45
休：なし
Facebook: @shgardenhcm
Instagram: @shgarden_official
ウェブサイト: https://shgarden.com.vn
料金：「つる紫と田蟹のスープ＋白ナスの漬物」19万5000VND　

田んぼでも食卓でも華やかな黄色い花

キダチデンセイの花
Bong Dien Dien

メコンデルタにはキダチデンセイを育てる農家もいる。スープにしていただくほかにも、肉や海老と炒めたり、鍋物に入れたり、漬け物にしたりと、いろんな料理に登場する

田んぼや川岸に生息するマメ科の黄色い花で、7～10月が旬。メコンデルタのアンヤン（An Giang）省やドンタップ（Dong Thap）省などが主な産地だ。少し苦みがあり、長く噛むほどに甘みが感じられる。「甘酸っぱいスープ／Canh Chua」は通常、ハスイモの茎やモヤシなどを入れるが、雨季はキダチデンセイの花で代用する人も多い。

ライスフィールド／Rice Field

住所：1F, 75-77 Ho Tung Mau St., Dist. 1
電話：090 693 8636
営業時間：10:00～22:00
(L.O)21:30
休：なし
Facebook: @ricefieldrestaurant
Instagram: @ricefieldrestaurant
料金：「キダチデンセイの花と海老の甘酸っぱいスープ／Canh Chua Tom Bong Dien Dien」11万5000VND
関連記事
Related Articles
「サイゴンキッチン」で 木曜はカニ食べ放題！
2024.12.08

「サイゴンキッチン」で 木曜はカニ食べ放題！

ベトナム料理「ミエンサイゴン」 テイスティングメニュー登場
2024.12.07

ベトナム料理「ミエンサイゴン」 テイスティングメニュー登場

3区に待望の2号店が登場 黒毛和牛を心ゆくまで堪能しよう「焼肉響／Hibiki BBQ」
2024.12.06

3区に待望の2号店が登場 黒毛和牛を心ゆくまで堪能しよう「焼肉響／Hibiki BBQ」

ベトナム料理「ラーンサイゴン」 朝食注文はコーヒー1杯付き
2024.12.05

ベトナム料理「ラーンサイゴン」 朝食注文はコーヒー1杯付き

隠れ家「ダッツワインバー」に 飲み放題付き特別コース登場
2024.12.04

隠れ家「ダッツワインバー」に 飲み放題付き特別コース登場