【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】
店が多く集まる細長い道
ブイティスアン
（Bui Thi Xuan）通り

日本人に多く知られるいろいろと便利な小さい道

ブイ・ティ・スアン（Bui Thi Xuan／裴氏春）は、西山（Tay Son）朝（1778～1802年）で活躍した女性の海軍大将。幼ない頃から武術に優れ、グエン（Nguyen／阮）氏三兄弟が率いた西山の陸軍では夫とともに象兵を率いて多くの戦いで勝利した。　フランス統治時代に「ドゥヴィノ／Duvigneau」と呼ばれたこの通りは、1945年の「ミンカイ／Minh Khai」、1949年の「フイェン・チャン公主／Huyen Tran Cong Chua」への改名を経て、1964年6月に現在の名前となった。日本料理店が多くあり、ハノイ在住の日本人がよく訪れる。普段は静かだが夜や週末になると一気に賑やかになる。

1_ティエムトー Tiem Tho	2_とんちゃん2号店 Tonchan 2

ベトナム北部の伝統衣装に今らしい要素を取り入れた女性向けの服装やアクセサリーを販売	ラーメンをはじめ、寿司、刺身など、バラエティ豊かな日本料理が約150品も揃う日本料理店

3_風流日本料理店 Furyu Japanese Restaurant	4_焼き肉櫻 Yakiniku Sakura

高級感が漂う日本料理店。メニューはラーメンや寿司、刺身など日本の定番料理が100品以上揃う	日本人にもベトナム人にもファンが多い日本式の焼き肉店。ラーメンなどもある

5_スイートブリューカフェ Sweetbrew.cafe	6_ラ・ミラーナ La Milana

緑が溢れたかわいらしい店内で、スペシャルティコーヒー、サラダ、玄米ご飯など、ヘルシーな料理を提供	イタリアの高級ジェラートが味わえる。2階ではコーヒーやケーキなども販売している