2017.08.04

【ホーチミン市・お国の逸品】海老の香り豊かな、フエの“もちっ”とおやつ故郷から仕入れた素材で、本場の味を再現[西洋・各国料理]

Okuni_001
色彩豊かなランタンが幻想的な、ベトナム料理店「デンロン」。フエ出身の店主クアン(Quang)さんのお母さんのとっておきレシピで作る「フエ米餃子の海老/Banh Nam Goi La Don」(6万5000VND)は、フエでは家庭おやつの大定番だ。 米粉にタピオカと小麦粉を混ぜた粘り気のある生地に、刻んだ海老と豚肉をのせる。海老はフエのフオン(Huong/香)川で獲れた香り豊かなもの。南部にはない“ヨン”の葉で隙間なく包み、15分ほど蒸したら出来上がりだ。バナナの葉でも代用できるが、「風味が異なるのでフエから毎週仕入れる」そう。海老の塩気が生地に馴染み、素朴でほっとするフエの味を楽しんで。 この定番レシピに「ベルゴ」が加えた工夫は、鮮やかな緑が食欲をそそるベトナムの花野菜「イエライシャン/Hoa Thien Ly」。この花のわずかな苦みが加わることで、飽きのこない味わいに仕上がっている。一切れ手に取ると、意外なほどずっしりとしたボリューム感に思わずにんまりしながら、大口を開けて全部一緒にほおばろう。 Okuni_002“外側はパリパリ中はもちもち”の「フエのクレープ/Banh Khoai Hue」(8万5000VND)。たっぷりの油で揚げているが、脂っこさはなく食べやすい
特 典 本誌提示で会計より15%OFF。 2017年8/1(火)~8/31(木)まで
Okuni_003
Den Long Restaurant 住所:130 Nguyen Trai St., Dist. 1, HCMC 電話:093 318 0316 営業時間:10:00~22:00(L.O.)22:00 Facebook:@denlongrestaurant