2016.10.05

• サイゴンのオフな面々 •

ホーチミン日本商工会presents／【サイゴンのオフな面々】／大成美術印刷ベトナム　代表取締役　山本 和人

ビンズオンの悠久の男は、螺鈿のギターで弾き語る

title_jbah ベトナム赴任当時の８年前から始まったビンズオン省でローカルライフを楽しむうちに、ベトナム歌謡の魅力に気づいた。「良い曲が流れると店員に曲名を書いてもらって、CDを買って。ベトナム語の歌を歌いたかったんです」。歌詞を翻訳するためにベトナム語を習得し、１曲を2、300回は聴いて暗記していった。 14歳で覚えたギターは人生の伴侶だ。「ベトナム人たちとの飲みの席ではギターが廻ってくるんです。そのうち『この日本人、できるんや』って驚かれるようになって、歌の上手な人が隣に座るようになりました」。 ネックに螺鈿の装飾をほどこしたアコースティックギターを抱いて歌うその姿に、“地元”ではすっかり有名人だ。食事に行った店で頼まれ、席につく前にステージで２曲ほど披露することもある。「家で一人で飲んでいる時にも、ギターを弾きながら歌っています。最近は自宅に５、６人で集まってリクエスト曲を歌うのが楽しいですね」。 歌手クアン・レー（Quang Le）のファンで、五木ひろしやアリスなどレパートリーは幅広い。気の合う仲間とのライヴも計画中だ。
ＪBAHホットニュース 2016年10/13（木）～10/15（土）、JBAH海外視察団を派遣予定。本年度の訪問先は中国・広州、南寧方面。帰途は陸路で中越国境を越えてハノイ経由でホーチミン市まで戻ります！　問い合わせはJBAH事務局（info@jbahvn.org）まで。 Facebook:JBAH - ホーチミン日本商工会 ウェブサイト：www.jbah.info.vn/jp
関連記事
Related Articles
Lesson.27／意外と傾斜のある／「ツインダヴス」ルナコース／１番ホール
2014.01.11

Lesson.27／意外と傾斜のある／「ツインダヴス」ルナコース／１番ホール

Lesson.23／ドローヒッターには難しい！／「ソンベーゴルフリゾート」／パームコース５番ホール
2013.09.08

Lesson.23／ドローヒッターには難しい！／「ソンベーゴルフリゾート」／パームコース５番ホール

Lesson.15／苦手な人も多い難関ホール／ ソンベーゴルフリゾート／パームコース１番ホール
2013.01.08

Lesson.15／苦手な人も多い難関ホール／ ソンベーゴルフリゾート／パームコース１番ホール