2016.09.20

ローカル美容室を優雅に使いこなす!

aodai_title 普段は日系美容室を利用し、ローカル美容室には目もくれない在住者が多いのでは? 今回は、ローカル店でのシャンプー&ストレートパーマを日常使いしているアオザイ会メンバーに突撃取材! かしこい使い方を伝授してもらいました。 10区のローカル美容室へGO! aodai1 木屋さん(右)&小山さん(左)が行きつけの美容室。アオザイカード提携店でリンパマッサージが人気のスパ「ジョリーデート/Jolly Date」(住: 36 Dong Nai St., Dist. 10)から徒歩5分。 どのシャンプーにする? aodai2 2人並んでシャンプー開始! aodai3 洗髪はベトナム語で「ゴイダウ/Goi Dau」で、この一言を伝えれば大丈夫。シャンプーをしながらじっくり時間をかけて頭皮マッサージをしてくれるのもベトナムならでは。3万5000VND~。 ベトナム式つめ立て洗髪 aodai4 つめを立ててわっしわし! イタ気持ちよさが癖になる 顔だって洗いますとも! aodai5 ローカル美容室では、洗顔もセットの場合が多い。メイクを落とし、血行を促すように念入りに洗っていく。 すっきり爽快です! aodai6 仕上げに肩や首のマッサージをして、髪を乾かす。所要約1時間でリフレッシュ完了!
サロンゴックレー/Salon Ngoc Le 住所:CT5, Tam Dao St., Dist. 10  電話:0166 701 4254 営業時間:8:00~20:00
ストレートパーマだって ローカル美容室におまかせ! ベトナム人美容師“ケンちゃん”の腕がピカイチで、ストパーは毎回彼に任せているという野村さんに密着! aodai7 会話は英語でOK。シャンプー込みで40万VNDと日本に比べお手頃価格だ aodai8 何やら台所のようなシャンプー台だが、野村さんはお構いなし(笑)。実際に奥では料理中で、ニンニクの良い香りが… さらつやヘアに大変身! aodai9
サロンタンバック/Salon Thanh Bach 住所:107 Nguyen Trong Tuyen St., Phu Nhuan Dist.  電話:090 811 7751(英語可) 営業時間:8:30~20:00
ホーチミン市日本婦人アオザイ会(FFSC) ホーチミン市在住の日本人女性の交流の場として1995年に発足。在越企業やベトナム社会に広く貢献する友好団体として活動するほか、会報『アオザイだより』を発行。 メール:aodaikai@hotmail.co.jp Facebook:ホーチミン日本婦人アオザイ会 ウェブサイト:http://hjlcaodai.blog.jp