【南部】2016年2月号 VIETNAM EVENTS

11/19 HCMC

「ミルボン」、ベトナム人の毛髪研究結果を 世界で初めてタイの国際学会で発表

「株式会社ミルボン」中央研究所の基礎研究チームが、タイ・チェンマイで開催された国際学会に参加し、ブリーチ処理によるベトナム人女性毛髪内でのシステイン酸の生成挙動について解明。また、毛髪内部のシステイン酸のミクロレベルでの可視化にも成功した。毛髪内部のシステイン酸は、カラーやブリーチ時の酸化処理によって生成されるが、これまでベトナム人毛髪内部のシステイン酸の生成挙動を正確に捉えた研究はほとんどなく、その生成部位なども明確ではなかった。今後は同成果をもとに、より効果の高い製品の開発に応用する予定だ。

12/11 HCMC

「富士ゼロックスベトナム」 会社設立5周年イベントを開催

「富士ゼロックスベトナム」が設立5周年を記念し、講演会、新サービスの紹介、懇親会を「ニューワールドサイゴンホテル／New World Saigon Hotel」で開催した。翻訳言語にベトナム語も加わった、新サービスであるスキャン翻訳の紹介では、「翻訳作業の効率化につながり、文書の重要度や緊急度をすぐに判断できる。レイアウトはそのままで、言語のみを翻訳し、パソコン上でコピー&ペーストができる」と説明。また、新セキュリティソフトウェアの紹介では、コピーやプリントなどイメージデータの管理による情報漏えい抑止について紹介された。

12/17 HCMC

農業ミッションを派遣する初の試み JETRO「ベトナム農業ビジネスミッション」

ベトナムの農業関連ビジネスに関心が高まる中、 JETROが「ベトナム農業ビジネスミッション」を開催した。6日間の日程で、資機材・種苗・肥料等のベトナムでの農業ビジネス展開を目指す33社・団体が参加し、北部・南部の主要農産地を訪問。農業資機材等の輸出、農業投資、農産物調達等の可能性を探るとともに、地方、中央政府関係者との意見交換や商談会などを行った。参加者からは「各商談会では数多くの現地企業との商談を通じ、ベトナム企業の熱意やニーズを知れて今後のアプローチを探ることができた」などの声が挙がった。