「ベトナムスケッチ」／営業＆編集アシスタント募集

「ベトナムスケッチ／Vietnam SKETCH」では、下記ベトナム人正社員を募集中。 ①営業（ベトナム人） 職種：広告営業 仕事の内容：日本語媒体の広告営業・カスタマーケア、契約書締結から入金までの管理。売上目標の達成を目指す。 雇用形態：正社員 勤務地：ベトナム・ホーチミン市 勤務時間：9:00～19:00の間で実働7時間、土曜は9:00〜14:00の間で実働４時間 土曜／半日勤務（月2回程度）休日／日曜・ベトナムの祝日 資格： ・学歴：四大卒以上 ・年齢：28才以上 ・営業経験：4年以上 ・語学力：英語または日本語（N3以上）。日常会話程度の語学力があることが望ましい。 ・PCスキル：Microsoft Office　(Word, Excel, ...)の基礎知識 条件： ・チームワークを理解している ・熱心で活発 ・目標達成へのコミットメント ・日系企業に興味がある ・媒体の広告について興味がある 給与 : 正社員500米ドル～（能力・経験に応じて相談可）。試用期間中：正社員給与の85％ 待遇 : 2ヵ月の試用期間後、経験・能力を考慮し採否決定。正社員には保険、ランチ代、 携帯代、ガソリン代、有給休暇を支給 ②編集アシスタント（ベトナム人） 職種：編集アシスタント 仕事の内容：日本人編集者の補助。 ・情報収集、データ確認 ・取材前の下調べ、テーマに沿ってのリサーチ ・取材・撮影のアポ取り ・取材同行 ・通訳・翻訳（広告文の翻訳も含む） ・その他、編集関連のサポート 雇用形態：正社員 勤務地：ベトナム・ハノイ 勤務時間：9:00～19:00の間で実働7時間 土曜／半日勤務（月2回程度）休日／日曜・ベトナムの祝日 資格： ・学歴：四大卒以上。 ・年齢：28才以上 ・経験：4年以上 ・語学力：日本語検定N2以上（優秀な方優先）。英語は会話程度ができることが望ましい。 給与：正社員500米ドル～（能力・経験に応じて相談可）。試用期間中：正社員給与の85％ 待遇：2ヵ月の試用期間後、経験・能力を考慮し採否決定。正社員には保険、ランチ代、 携帯代、ガソリン代、有給休暇を支給

スケッチ有限会社 採用担当：ヴァン・アン（Ms. Van Anh）／ホーチミン市本社 メール： recruit@vietnam-sketch.com 応募方法 ＊履歴書と職務経歴書（英語または日本語）を下記メールアドレスへ ＊書類選考後、メールにて連絡 ＊メールの件名は「Sketch_Sales / EditorAssistant_Name」 ＊応募書類は返却不可