2015.02.05

受け継がれる技術と文化継承の想い/テトを彩るベトナム伝統品/ドンホー版画

feature_201502-top

旧正月テト(Tet)を祝う際に、おめでたいものとして飾られるベトナム民間絵画「ドンホー版画/Tranh Dong Ho」。制作を行っているドンホー(Dong Ho)村を2004年に取材で訪れた時には、かつて村全体の産業として栄えていた活気ある姿は見られず、版画作りに従事していた家はわずか2軒のみだった。廃れ行く文化として懸念された当時から10年経った今、再びドンホー村を訪れてみた。

撮影/普後邦夫・大池直人
取材協力・監修/池田伸子(大阪大学外国語学部ベトナム語学科卒業。在籍中、ドンホー版画について研究)

受け継がれる技術と文化継承の想い テトを彩るベトナム伝統品 ドンホー版画