#08 Đường Võ Thị Sáu／ヴォーティサウ通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介

短き人生を愛する祖国と革命にささげたうら若き少女革命家

ヴォー・ティ・サウ（Vo Thi Sau／武氏六、1933年または1935年～1952年1月23日）は、フランス植民地時代の女性英雄烈士。現バリアヴンタウ（Ba Ria-Vung Tau）省のダットドー（Dat Do）に生まれ、革命家であった兄とともに、10代前半から抗仏運動に参加。1950年、ダットドー市場で榴弾を投げ、大尉とフランス兵の約20名を死傷させた罪でフランス政府によって捕らえられ、サイゴンの刑務所で監禁、拷問と取り調べを受けた。彼女が18歳未満であったため弁護人らは判決に異議をとなえるも、翌年4月、裁判で死刑となり、コンダオ（Con Dao）島へ流刑となった。　

1952年1月23日朝7時、銃殺刑で処刑。常に毅然とし、処刑の際に跪くことを求めたフランス兵に対しても、「私は立つことしか知らない、跪くことなど知らない！」と言い放った。また、最期まで故郷を目に焼きつけたいと、目隠しを拒み、故郷の海をながめながら革命歌を歌い、「ベトナム万歳！　ホー・チ・ミン万歳！」と叫んで死んでいったという。1994年9月2日、人民武装部隊の英雄の称号を授けられた。　コンダオ島にあるヴォー・ティ・サウの墓はパワースポットともされ、日々多くの人々が参り、祈りをささげている。石井彩子元ベトナム考古学徒。考古学とベトナム書道はライフワーク。日々はどローカルライフ。

2014年6月号

2013.06.09

#08 Đường Võ Thị Sáu／ヴォーティサウ通り

ヴィジュアル☆ベトナム／WHY IS THE NUOC MIA GIRL SO UGLY? ／ヌックミアの看板娘はなぜブサイクなのか