ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 3月号

ベトナムのコーヒー豆の生産、世界の15％

国際コーヒー機関（ICO）の統計によると、2010年のベトナムのコーヒー豆生産量は世界生産量の14.62％を占めた。貿易面では、ベトナムの輸出は世界のコーヒー取引の16.34％を占めている。コーヒー豆の栽培面積は54万ha、2010～2011年収穫期は生産量、価格ともに「豊作」で、輸出量は前収穫期より約7％増。これに対し、金額は56％増の約27億US$に達している。（『Cong Thuong』2012年１月19日～２月１日、p.11）

解説
さほど知られていませんが、ベトナムは世界のコーヒー豆生産大国であり、生産・輸出量はブラジルに次いで世界２位となっています。世界で一般的に栽培されているのはアラビカ種です。これに対しベトナムでの生産はほとんどが、これより味が一段劣るとされるロブスタ種で、これが世界的な知名度の低さの理由なのかもしれません。ポタポタと、ゆっくり滴が落ちる独特のフィルターで濃く淹れるのがベトナムコーヒーの特徴で、街を歩くと、路上喫茶でコーヒータイムを楽しむベトナム人をあちこちで見かけます。ところが意外なことに、コーヒーのベトナム国内消費量は1人あたり年0.7kgと少なく、世界トップのフィンランド（11kg）、アジアトップの日本（3.3kg）とは大きな差があるそうです。

辰年ベビー、旧正月に1万人超

保健省によると2012年１月22日夜～28日（旧暦12月29日～１月６日）に、全国で１万3450人の「辰年ベビー」が生まれた。毎年ベトナムでは120万～130万人の出生があるが、伝統的な考え方から今年は前年より出生が増え、特に男児が多くなると見られている。（『Phap Luat』2012年１月30日、p.2）

解説
干支に対する考えが根強いベトナムでは、良い干支の年に子どもを生みたいという夫婦が多くいます。龍は力や神聖さ、栄光を象徴するため、辰年の今年は出産が増え、特に男児が増える見通しです。過去のこういった縁起の良い年としては、2007年の亥年があります。亥年の動物はベトナムでは豚となりますが、この年はなかでも60年に1度の縁起の良い「金豚年」とされ、出産が何かと話題になりました。こういった良い年の暮れには、駆け込みで「産ませて！」と医師に頼み込む人もいるとか。また辰年の今年は、龍のタトゥーを入れたり、龍の図柄の入った紙幣を集めたりと、龍にちなんだ遊びも一部で流行っているようです。なかには、飲めば龍のように強くなる……特にあちらの方が、と「龍」の血を飲む男性も。飲み屋でも、「龍」を使った新メニューがあれこれ登場しているそうです。ではこの「龍」はいったい何かというと、絶滅のおそれのある野生生物を記載した「レッドデータブック」に載っているようなトカゲ、という場合もあるようです。なお、このような「龍の生き血」について医師は、病気になる可能性があり「口にしないほうがいい」と話しています。

4万5000US$の無申告持ち出し摘発、タンソンニャット空港

ホーチミン市・タンソンニャット（Tan Son Nhat）国際空港の荷物検査場で2012年１月17日（火）、中国・広州に出発する中国人男性の無申告の現金持ち出しが摘発された。男性は4万5000US$を携行していたが、税関申告しておらず、国家銀行の許可書もなかった。当局は規定内の5000US$を本人に返却した上で違反調書を作成、４万US$を没収した。違反の証拠物件は、ホーチミン市税関局に移され、規定に沿って処理される。（『Thanh Nien』2012年１月18日、p.6）

解説
ベトナム出入国時の外貨・ベトナムドンの現金持ち出し・持ち込みは、国家銀行の通達15/2011/TT-NHNN号で規定されています。5000US$以上（それ相当の外貨）、およびベトナムドン（VND）で1500万VND（約5万5760円）以上を持ち出す（持ち込む）場合は、税関申告が必要となります。以前は7000US$以上でしたが、2011年9月1日（木）から5000US$に引き下げられました。これまでにも無申告の外貨持ち出し（持ち込み）は多数見つかっており、日本人の違反例が報道されたこともあります。違反は規定に沿って処分され、100万香港ドルを無申告で持ち込んだ悪質なケースでは、現金は没収され、本人には2年の禁固刑が言い渡されています。