在ホーチミン日本国総領事館より／台風（台風30号［ハイエン］）接近に伴う注意喚起

2013年11月８日（金）午前７時（ベトナム時間）現在，猛烈な勢力をもった台風30号（アジア名：ハイエン）はフィリピンに上陸・通過中で，猛烈な風雨により家屋損壊・洪水等の大きな被害が発生している模様です。ベトナム気象庁等の予報によると、今後、台風30号は南シナ海を強い勢力をたもったまま西進し、11月10日（日）未明より午前中かけて、ベトナム中部に接近・上陸する見込みです。 一般的に台風の進路・勢力は刻々と変化しますので，報道やインターネットなどにより、今後の台風の動向等について情報収集を心掛けるとともに，大雨・増水・突風・停電などの事態が予想されますので、台風の接近・上陸に備え、必要に応じ、台風の影響が生じる地域への出張・旅行等の延期・中止、食料等の備蓄、安全な場所での待機等の対策を講じるなど，被害に遭わないよう十分ご注意下さい。

気象庁（日本） http://www.jma.go.jp/jp/typh ベトナム気象局 http://www.nchmf.gov.vn/web/en-US/104/102/19773/Default.aspx 在ホーチミン日本国総領事館 http://www.hcmcgj.vn.emb-japan.go.jp/index_j.htm