2013年10月号 NOW OPEN

うま屋ラーメン Umaya Ramen ［中華料理］ 住所：25 Duong Thanh St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04） 3923 0527 営業時間：10:00～14:00 / 17:00～22:00 2013年10月中にオープン予定。ラーメン、焼肉、餃子、炒飯など中華料理メニューが豊富。 こぶねすし Kobune Sushi ［回転寿司］ 住所：R2-１2, B2F, Vincom Mega Mall Royal City, 72A Nguyen Trai St., Thanh Xuan Dist. 電話：(04) 6262 0286 営業時間：10:00～22:00 (L.O 21:30) 小舟に乗って商品が回転。１皿３万～８万VND（約140～約390円）。「刺身盛り合わせ／Sashimi Thap Cam」（39万VND／約1880円）や、「すしセット12／Sushi Set 12」（29万VND／約1400円）などもある。 ダイコンフーズ Daikon Foods ［宅配弁当］ 住所：14 Duong Thanh St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04） 6270 0302 営業時間：11:00～21:30 (L.O 21:30) メニューが豊富な和食弁当の宅配。「チキンテリヤキ／Chicken Teriyaki」6万2000VND（約300円）など。配達場所により、配達料や最低注文金額、サービスが異なる。 コンガーチョン Con Ga Trong ［クメール料理］ 住所：FV13-17, B2F, Vincom Mega Mall Royal City, 72A Nguyen Trai St., Thanh Xuan Dist. 電話：090 388 8165 営業時間：10:00～22:00 (L.O 22:00) ホーチミン市でチェーン展開するクメール料理の専門店が、ハノイに進出。「牛肉の五色サラダ／Goi Bo Ngu Sac」９万5000VND（約50円）。フェイスブックで紹介すれば15％OFF になるキャンペーン実施中。終了時期は未定。 デイリーケバブハウス Daily Kebab Haus ［ケバブ］ 住所：18 Thanh Nien St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 6280 0690 営業時間：8:00～22:00 (L.O 21:30) Facebook: Daily Kebab Haus ケバブのほか、ピザやサラダも楽しめる。宅配可。「ケバブ／Kebab」３万VND（約140円）～、「ベジタブルピザ小／Vegetable Pizza Small」８万VND（約390円）、など。 北海道スノーウィー [氷菓子] 住所：35 Hang Luoc St., Hoan Kiem Dist. 電話：096 777 2208 営業時間：11:00～23:00 薄くスライスした氷に、小豆やタピオカなどをトッピングしたスイーツ。１万9000VND（約90円）～。 ラゴ Lago ［カフェ＆バー］ 住所：23, Ngac 22, Ngo 1, Au Co St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 3718 3901 / 0127 731 8760（日本語） 営業時間：10:00～24:00 キムリエン（Kim Lien）寺前の小路を湖沿いに進んだところにある。日本のコーヒー豆を使用。カクテル12万VND（約580円）～。17時半～19時半のハッピーアワーは、カクテルが半額。 ヴヴゼラ４ Vuvuzela 4 ［バー］ 住所：22 Nguyen Khanh Toan St., Cau Giay Dist.（当住所の反対側） 電話：(04) 3839 8861 営業時間：10:30～23:00 木材を多用したハイセンスな内装で、ビールの種類が豊富。「羊モモ肉のグリル／Dui Cuu Nuong」（23万VND／約1110円++）。税・サービス料別途。 ザ・カフェ The Kafe ［カフェ］ 住所：18 Dien Bien Phu St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 3747 6245 営業時間：7:00～23:00 (L.O 22:30) 白を基調としたお洒落な店内。「ビーフステーキ／Beef Steak」（35万VND／約1680円）のほか、甘さ控えめのケーキがある。 ユーティー U Tea ［カフェ］ 住所：9 Hang Buom St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 6327 8057 営業時間：10:30～22:30 (L.O 22:30) 「抹茶ミルクティー／Green Matcha Milktea」（３万VND／約140円）と、「シトロングリーンティー／Thanh Yen Greentea」（２万8000VND／約130円～）が人気。 デウーデリベーカリーDaewoo Deli Bakery ［ベーカリー］ 住所：Hanoi Dewoo Hotel, 360 Kim Ma St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 3831 5000 営業時間：7:00～21:00 「ハノイデウーホテル」敷地内に建つ。「チョコクロワッサン／Chocolate Croissant」２万VND（約100円）～。 ゴールデンシクロホテル Golden Cyclo Hotel ［ホテル］ 住所：25-27 Ngo Tram St.,Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3828 7777 www.goldencyclohotel.com 入口の黄金シクロが目印。全客室にバスタブを完備し、NHKプレミアムも視聴できる。シングルルーム１室86万VND（約4140円）++～。空室状況により、無料で客室のアップグレードあり。税・サービス料別途。