2013年5月号 NOW OPEN

げんさん GENSAN ［焼き肉］ 住所：149 Bui Thi Xuan St., Hai Ba Trung Dist. 電話：091 233 5000 営業時間：11:00 ～ 14:00 / 17:00 ～ 22:30 (L.O.22:00)　 和風モダンがコンセプトの焼き肉店。おすすめは「精肉ミックス1ポンド盛り」（45万VND ／ 約2100円）。6種類の肉を盛ったメニューで、単品で注文するより断然お得。ランチの営業は、2013年5月中旬より開始予定。 ゲンジ genji ［日本料理］ 住所：88 Dao Tan St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 6682 4666 / 093 451 7688 営業時間：11:00 ～ 14:00 / 17:30 ～ 22:00 (L.O.21:30) 寿司や刺身などがメインのビュッフェを提供する。ランチビュッフェは、1人29万8000VND（約1390円）。 ネムゾン Nem Gion ［ベトナム料理］ 住所：5 Nha Chung St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 6027 9902 / 094 262 8360 営業時間：9:00 ～ 22:00 　 揚げ物料理をスナック感覚で楽しめると、若者に人気。友人同士で訪れるなら、数種類の揚げ物が食べられるセットがおすすめ。 ジャムット Jamut ［ベーカリー］ 住所：2F, 2 Day A, Truc St., Ecopark Area, Van Giang Dist., Hung Yen Province 電話：096 699 7621 営業時間：10:00 ～ 19:00 （ケーキ受け渡しは8:00 ～可能） jamut.sao@gmail.com www.facebook.com/JamutSao 日本人が作るオーダー制のケーキなどが話題の店が、2013年4月末、「エコパーク」に移転。シューアイスやビスコッティー、ジャムなどを店頭販売する。ケーキの詳細は、ウェブサイトを参照。注文は、上記のＥメールアドレスまで。 ザ・コーヒーイン THE COFFEE INN ［カフェ］ 住所：33 Nguyen Huu Huan St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 6296 1792 営業時間：10:00 ～ 22:30 (L.O.22:00) 　 豊富なメニューが揃うシアトル系カフェ。友人とのカフェに最適だ。 　 モリーズコーヒー Molly' s Coffee ［カフェ］ 住所：247 Au Co St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 3718 1907 営業時間：7:00 ～ 23:00 (L.O.22:30) www.mollycoffee.net ダナン発の人気カフェ。各種ドリンクのほか、「アメリカンドッグ／American Dog」（7000VND ／約30円～）など、手頃な軽食メニューが充実。ラックロンクアン（Lac Long Quan）通りとチュンイエン（Trung Yen）地区にもオープン。 ノーブルモーメント NOBLE MOMENT ［カフェ］ 住所：A51 Hoang Ngan St., Cau Giay Dist. 電話：093 458 8181 営業時間：7:00 ～ 21:00 (L.O.20:30) 　 韓国人が経営する、ヴィラを改装したカフェ。 ザ・バンク The Bank ［バー＆ライヴハウス］ 住所：6F, Capital Bldg., 41 Hai Ba Trung St., Hoan Kiem Dist. 電話：094 490 3232 営業時間：17:00 ～ Late 　 音楽と酒が楽しめるナイトスポット。ライヴイベントが盛りだくさん。 シュウ・ウエムラ Shu uemura ［化粧品］ 住所：1F, Trang Tien Plaza, 24 Hai Ba Trung St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3824 2455 営業時間：9:30 ～ 21:30 　 人気の「アルティム8スブリムビューティクレンジングオイル ／ Ultime8 Sublime Beauty Cleansing Oil 」のほか、日本人アーティスト「オビ／ ob」とコラボレーションした新製品が揃う。 スキンフード Skin Food ［化粧品］ 住所：4F, Trang Tien Plaza, 24 Hai Ba Trung St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3824 2528 営業時間：9:30 ～ 21:30 www.skinfoodvietnam.com.vn 肌に良い食べ物を原料とした韓国発の人気フードコスメ。海藻マスカラや米ぬかコンシーラーなど。 　 ヒルトンガーデンイン Hilton Garden Inn Hotel ［ホテル］ 住所：20 Phan Chu Trinh St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3944 9396 http://hiltongardeninn3.hilton.com オペラハウスにほど近い便利な立地に建つ。会議室や24時間対応のビジネスセンターがあり、ビジネス利用にも最適だ。 ハムロンホテル Ham Long Hotel ［ホテル・サービスアパートメント］ 住所：18 Ham Long St., Hoan Kiem Dist. 電話：091 495 6655（日本語） / 098 948 6899（日本語・ベトナム語） 「ヴィンコムセンター／ Vincom Center」近く。日本語が話せるスタッフが常駐し、日常生活をサポート。1階には、日本料理店「はむろん家」を併設する。