関西女子のベトナム美容ガイド/南国べっぴん塾/第4回:くちびるがピンクになる刺青

突然ですが、「サムモイ/ Xam Moi」ってご存知ですか?日本語訳はしょーみ分からんのですが、唇を健康的な赤ピンクにするための刺青みたいなもんです。 この前朝スタッフに会ったら唇真っ赤になって(また目ちっさい子やからおかめっぽい)、「どないしたん?」と聞くと、 「サムモイやった」 「何なんそれ?」 「唇を赤くする刺青みたいなん」 「だいぶ不細工やけど大丈夫?」 「2ヶ月後にはデップ(Dep /キレイ)やから2ヶ月間あんま見んな」と、こいつあたしが上司って分かってんのか。まぁそれは置いといて。 ベトナム人は唇の色が血色悪いみたいなんが多いのですが、そのサムモイをすると、2ヶ月後には綺麗な赤ピンクになるそうです。平均で約5 年はもつそうです。詳しく聞くとベトナムには昔からあるものらしく、ベトナム各地にたくさんあります。 平均の料金は普通で70万~ 80万VND(約3030 ~3460円)で、ちょっと色が黒いと90万VND(約3900円)、結構黒いと110万VND(約4760円)くらいです。 あまり若い子はやらないらしく、比較的におばさんがやるもんで、結婚したらやる人が多いとのこと。サムモイを学校で習得するには、授業料が約600万VND(約2万5970円)。ベトナム人にとっては結構お高いですが、仕事も多いし、需要はあるみたいです。刺青みたいなもんやし、死ぬほど痛いらしいですが、「キレイになるんやったら我慢する」と。やっぱりベトナム人って美に関して敏感なんやなと。 英語メニューがあるところはあまりないし、ベトナム語オンリーがほとんどですが、唇の色を気にされてる方は1度試してみてもいいかもしれません。ただし2ヶ月間おかめになるのは我慢しなければいけませんが。
こだま スパマネージャー。エステティシャンとして日本で4年勤務した後、 2010年にホーチミン市に移住。ベトナムの美容事情を関西弁でゆるく紹介。
関連記事
Related Articles
自分に似合う色「パーソナルカラー」 毎日のおしゃれに生かしたい
2022.06.14

自分に似合う色「パーソナルカラー」 毎日のおしゃれに生かしたい

神秘的で妖艶さを感じさせる紫 高貴さや気品の象徴でもあるカラー
2018.10.14

神秘的で妖艶さを感じさせる紫 高貴さや気品の象徴でもあるカラー

やる気を与える赤色。ビジネスシーンに効果的に取り入れて
2018.08.14

やる気を与える赤色。ビジネスシーンに効果的に取り入れて

関西女子のベトナム美容ガイド/南国べっぴん塾/最終回:自分を好きになる
2013.10.06

関西女子のベトナム美容ガイド/南国べっぴん塾/最終回:自分を好きになる

関西女子のベトナム美容ガイド/南国べっぴん塾/第11回:まつげエクステンション
2013.09.06

関西女子のベトナム美容ガイド/南国べっぴん塾/第11回:まつげエクステンション