困ったときはココへ！／旧正月も休まず営業

大半のレストランが休業するテト期間。2013年1月5日（土）現在、営業を予定している店は下記の通り。日程の変更や、テト用特別メニューのみを提供する場合もあるので、事前に確認を。 ホテルでは、テト期間中もレストランを営業することが多い。ただし、複数のレストランがある場合、一部のみのオープンとなることもある。

【日本料理】 牛亭 営業時間：11:00 ～ 13:00 / 17:00 ～ 22:00 住所：74 Linh Lang St., Ba Dinh Dist., Hanoi 電話：(04)6682 9868 蔵 営業時間：11:00 ～ 14:00 / 17:00 ～ 翌1:00 24時以降にお越しのお客様は、ご予約の上ご来店ください。 住所：60 To Hien Thanh St., Hai Ba Trung Dist., Hanoi 電話：(04)3974 8228 / 097 812 9108 (日本語直通) www.kura.vn Eメール：kurabetonamu@gmail.com 蔵馬 営業時間：11:00 ～ 14:00 / 17:00 ～ 翌1:00 24時以降にお越しのお客様は、ご予約の上ご来店ください。 住所：531 Kim Ma St., Ba Dinh Dist., Hanoi 電話：(04)3724 6499 / 098 948 6899 www.kurama.vn Eメール：kurabetonamu@gmail.com 寿司屋ハンちゃん 営業時間：11:00 ～ 14:00 / 17:30 ～ 22:30 （L.O. 22:00） 住所：88 Linh Lang St., Ba Dinh Dist., Hanoi 電話：(04)3766 5720 / FAX: (04)3834 6481 携帯：091 516 1488 / 091 556 0781(日本語可)

【西洋･アジア料理】 インドシン／Indochine 営業時間：11:00 ～ 14:00 / 17:00 ～ 22:00 住所：38 Thi Sach St., Hai Ba Trung Dist., Hanoi 電話：(04)3942 4097 / Fax:(04)3942 4104 スケッチ持参でフードメニュー10%OFF! 下記住所に移転しました。 Eメール：indochinehanoi@fpt.vn オーデリース／Au Delice 営業時間：8:00 ～ 22:00 住所：2B Ngo Thi Nham St., Hoan Kiem Dist., Hanoi 電話：(04)3944 9288 - FAX:(04)3944 9289 携帯：090 415 0383 Eメール： au-delice@vnn.vn www.au-delice-online.com オーラッククラブ／Au Lac Club ※2/10（日）は9:00開店 営業時間：7:00 ～ 23:00 住所：3A Nguyen Khac Can St., Hoan Kiem Dist., Hanoi(オぺラハウスすぐそば) 電話：(04)3936 9009 - Fax:(04)3933 3522 Eメール：aulacclub@yahoo.com.vn タマリンドカフェ＆スパイス／Tamarind Cafe ＆ SPiCE 営業時間：5:30 ～ 23:00 住所：80 Ma May St., Hoan Kiem Dist., Hanoi 電話：(04)3926 0580 www.tamarind-cafe.com プレスクラブ／Press Club ※2/9（土）～2/12（火）は17:00～22:00のみ営業 住所：59A Ly Thai To St., Hoan Kiem Dist., Hanoi (59A Ly Thai To St.　と　12 Ly Dao Thanh St. の角) 電話：(04)3934 0888 - Fax:(04)3934 0899 www.hanoi-pressclub.com ラ・サルサ／La Salsa 営業時間：10:00 ～ 23:00 （L.O. 22:00） 住所：25 Nha Tho St., Hoan Kiem Dist., Hanoi 電話：(04)3828 9052 休日：なし 料金：25万VND カード：VISA / MASTER