2012.08.11

2012年8月号 NOW OPEN

森 Mori［日本料理］ 住所：Luu Kiem Commune, Thuy Nguyen Dist., Hai Phong 電話：(031) 386 3900 営業：12:30～14:00 / 17:00～21:00 「ソンザーリゾートコンプレックス／Song Gia Resort Complex」内にあり、日本人板前が腕をふるう。地元の新鮮な魚を使った料理が味わえるので、ゴルフ帰りにぜひ利用しよう。 カイカウ Cay Cau［ベトナム料理］ 住所：Ecopark Area, Xuan Quan Commune, Van Giang Dist., Hung Yen Province 住所：(04) 6273 8666 / 094 357 5828 営業：8:00～21:00(L.O.20:00) 人気のベトナム料理店。手頃な価格のベトナム料理が揃う。バッチャン（Bat Trang）村に訪問した際は、ぜひ立ち寄って。 ル・プティ・サイゴン Le Petit Saigon［ベトナム料理］ 住所：125A Nghi Tam St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 3718 8065 営業：7:00～23:00(L.O.22:30) 海鮮料理と南部料理が豊富に揃うレストラン。店のおすすめは「ウチワエビのマヨネーズあえ／Tom Mu Ni Sot Mayonnaise」（150万VND／約5840円／１kg）。 ミク MIC［ベトナム料理］ 住所：44 Ma May St., Hoan Kiem Dist. 電話：093 488 8698 電話：7:00～Late ハノイ旧市街ではめずらしいフエ（Hue）料理店。お好み焼き「バインセオ／Banh Xeo」（２万VND／約80円）や豚足入りスープ米麺「ブンボーゾーへオ／Bun Bo Gio Heo」（３万VND／約120円）など、定番のフエ料理を気軽に味わえる。 ビットテットゴン BIT TET NGON［ベトナム料理］ 住所：299 Giang Vo St., Dong Da Dist. 電話：0128 866 6116 営業：7:00～22:00(L.O.21:30) 家族連れで賑わうステーキ店。ベトナム産牛ステーキが９万5000VND（約370円）、オーストラリア産牛ステーキが14万5000VND（約560円）。 エムボックス M BOX［バー＆ラウンジ］ 住所：23A Trang Thi St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3828 8820 / 3936 0364 営業：8:00～Late カフェバー「アイボックス／I BOX」が移転リニューアル。17～20時のハッピーアワーは、カクテルやハウスワインなどを注文すると、もう１杯が無料。ランチセット（12万5000VND／約490円）もあり。 トゥー・レ・ジュール Tous les Jours［ベーカリー］ 住所：1F, Big C Thang Long, 222 Tran Duy Hung St., Cau Giay Dist. 電話：(04) 3769 0420 営業：7:00～22:00 ホーチミン市で人気の韓国系ベーカリー店が、ハノイに初上陸。菓子パンや惣菜パンが豊富に揃う。 セレクティッド SELECTED［ビリヤード］ 住所：25 Tran Khanh Du St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 7304 6555 / 098 225 8987 営業：10:00～Late 古びたワインの木箱やドラム缶が置かれ、ユニークな内装が目を引くビリヤード場。テーブル26台を完備。料金は１時間５万8000VND（約230円）。 キルツ・アンド・アート QUILS ＆ ART［雑貨］ 住所：Ecopark Area, Xuan Quan Commune, Van Giang Dist., Hung Yen Province 電話：097 210 1485（Ms.リエン／Lien） 営業：9:00～17:00 www.quiltsandart.com 視聴覚障がい者の支援活動を行うNGO団体のショップが「エコパーク」内に３店舗目をオープン。ハンドメイドのキルト商品を販売。ドイカン（Doi Can）通り店とトーゴックヴァン（To Ngoc Van）通り店もある。 アンスパ Ann Spa［スパ］ 住所：40A Tue Tinh St., Hai Ba Trung Dist. 電話：(04) 3822 5979 営業：8:30～21:00(L.O.19:00) www.annspa.vn ラヴェンダーやローズオイルを使用したボディマッサージ（58万VND／約2260円／75分）など。 ジウニャットバン RUOU NHAT BAN［酒］ 住所：8 Tue Tinh St., Hai Ba Trung Dist. 電話：098 326 0096 営業：（月～木曜）9:00～21:00、（金～日曜）9:00～18:00 兵庫県にある江井ヶ嶋酒造のウィスキー「ホワイトオークレッド／White Oak Red」（45万VND／約1750円）、「あかし」（85万VND／約3310円）を取り扱っている。 インテルニ interni［インテリア］ 住所：46 Tho Nhuom St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 6258 3652 営業：9:00～21:00 www.interni.vn イタリア製の洗練されたインテリアが揃う３階建てのショールーム。「ヴィストージ／Vistosi」の照明器具などもある。