2012年7月号 NOW OPEN

ヴィエットヴィレッジ Viet Village［ベトナム料理］ 住所：15 Dinh Tien Hoang St., Dist. 1 電話：(08) 3911 7261 営業：11:00～23:00(L.O.22:30) ベトナム料理好きのオーナーがレストランを開店。店のおすすめは３都市の名物料理を味わえる「ハノイ、フエ、サイゴンのコンボ、ランチ＆ディナー／Lunch & Dinner with Combo Hanoi-Hue-Saigon」（14万9000VND／約570円）。 ヌーンナムク Nuong 5KU［ベトナム風焼肉］ 住所：111 Ly Chinh Thang St., Dist. 3 休日：なし 営業：17:30～Late 木を基調とした、シンプルデザインのレストラン。「蒸し魚／Ca Chua Hap」（11万9000VND／約450円）、ベトナム中部ビンディン（Binh Dinh）省のブランド鶏バートゥアを使った「バートゥア鶏のつくね／Nem Ba Thua」（７万4000VND／約280円）などを味わえる。 味楽 Miraku［居酒屋］ 住所：23 Ton Duc Thang St., Dist. 1 電話：(08) 6299 1304 営業：11:30～14:30 / 17:00～23:00 神戸で居酒屋を４店舗経営する日本人がオーナー。新鮮なネタを使用した寿司、刺身のほか、各種串焼き料理が自慢。 サロン・ドゥ・フレイヤ Salon de Freyja［多国籍料理］ 住所：MF, Truong Hai Hotel, 247-249 Ly Tu Trong St., Dist. 1 電話：(08) 3521 8532 / 3521 8533 営業：6:00～翌１:00(L.O.23:00) 日本人経営のホテル「チューンハイホテル」内に2012年６月19日（火）にオープン予定。日本の洋食メニューを中心に提供する。おすすめは「サーモンのホイル焼き」（15万VND／約570円）。 ソウルデリ＆ショップ SEOUL DELI & SHOP［韓国料理］ 住所：231 Tran Quang Khai St., Dist. 1 電話：093 322 5122 営業：10:00～ 22:00(L.O.21:45) 韓国のローカルフードを味わえる。店のおすすめは、韓国風海苔巻きの「ソウルデリキムパプ／Seoul Deli Kimbab」（４万8000VND ／約180円）、「プルコギキムパプ／Bulgogi Kimbab」（５万8000VND／約220円）など。 デシベルレストラン＆カフェラウンジ Decibel Restaurant & Cafe Lounge［フランス料理＆カフェバー］ 住所：79/2/5 Phan Ke Binh St., Dist. 1 電話：(08) 6271 0115 営業：8:30～24:30(L.O.23:00) フランス人デザイナーが経営し、カフェとしてもバーとしても利用できる。店のおすすめはパスタ（10万VND／約380円～）、「デジベルバーガー」（９万VND／約340円）。 シェポール Chez Paul［フランス料理］ 住所：16 Nguyen Dinh Chieu St., Dist. 1 電話：(08) 6267 8333 営業：11:30～14:00 / 18:30～Late(L.O.21:30) ベトナム人シェフによるフレンチレストラン。日替わりランチセット（35万VND／約1330円）は前菜、メインディッシュ、デザート、紅茶またはコーヒーが付く。 ゼストビストロ＆カフェ Zest Bistro & Cafe［多国籍料理＆カフェ］ 住所：5 Ton Duc Thang St., Dist. 1 電話：(08) 3911 5599 営業：6:30～22:00(L.O.22:00) アメリカン人シェフが腕を振るう西洋料理、イタリア料理、ベトナム料理などを楽しめる。料理は６万VND （約230円）～。 バーガーコーナー Burger Corner［ハンバーガー］ 住所：43 Nguyen Hue St., Dist. 1 電話：(08) 3821 0094 営業：7:30～21:00(L.O.22:00) ベトナム人オーナーによるハンバーガーショップ。「ライスバーガー／Com Kep」（３万8000VND／約140円）と、ホットドッグ（２万9000VND／約110円）が店のおすすめで、イートインスペースがある。 リトルアン・エム Little anh-em［ショップ＆カフェ］ 住所：2F, 43 Ton That Thiep St., Dist. 1 電話：091 756 7506 営業：9:00～20:00 子ども服専門店にカフェ併設。砂糖不使用のフレッシュジュースやオーガニックフードなどのヘルシーメニューを楽しめる。 モン Mon［日本＆イタリア料理］ 住所：4F, Diamond Plaza, 34 Le Duan St., Dist. 1 電話：098 889 2013 営業：12:00～24:00 「イタリアンセット」１人18万VND（約680円）が12万VND（約460円）とお得に。実施期間は未定。 モードムンドアウトレット MODE MUNDO OUTLET［ブティック］ 住所：125‐127 Le Thanh Ton St., Dist. 1 電話：(08) 6291 8255 営業：8:00～21:30 http://gimeno.vn スペインから輸入のビジネス向けの洋服を扱う。主にメンズ製品を扱うが、レディースアイテムも揃う。有名ブランドも多数用意。 パンガンダラン Pangandaran［バッグ］ 住所：119 Tran Hung Dao St., Dist. 1 電話：0122 962 5274 営業：13:00～19:00（水・土曜のみ営業） http://blog.pangandaran.jp 動物など刺繍があしらわれた１点もののポーチやバッグを販売。ショップはチャンフンダオ（Tran Hung Dao）通り横のヘム（Hem／路地）を入った所に位置する。詳細はウェブサイトをチェック。 ピュアヘヴン PURE HEAVEN［ブティック］ 住所：108 Xuan Thuy St., Thao Dien Ward, Dist. 2 電話：(08) 3519 4228 営業：9:00～19:00 デンマーク人デザイナーによる着心地抜群の子ども服店が移転。 キムクーンサン Kim Cuong Xanh［ネイル、ヘアサロン＆スパ］ 住所：31B Le Thanh Ton St., Dist. 1 電話：(08) 3822 6942 営業：(月～土曜)　8:00～24:00、（日曜）8:00～23:00(L.O.22:30) ネイルケア、ヘアケア、メイクアップなどのサービスが充実。マスクマッサージはヨーグルト、バターとミルク、オレンジと蜂蜜など自然の素材を使用。おすすめメニューは、泥風呂、サフランと蜂蜜を使ったフェイシャルマッサージ。男性も利用できる。 オーピーアイ O・P・I［ネイルショップ］ 住所：62 Nguyen Huy Tu St., Dist. 1 電話：(08) 6275 4426 営業：8:00～21:30(L.O.21:00) アメリカから輸入したネイルチップ、ネイル＆ハンドケア製品などがある。手＆足のネイルカット９万VND（約340円）。手＆足ネイルペイント９万VND（約340円）。 エムビーケア MB Care［マタニティ＆ベビー用品］ 住所：13 My Hoang St., Tan Phong Ward, Dist. 7 電話：093 972 6697 営業：8:00～ 21:00 www.mbcarehanoi.com おもちゃなど、小さな子どもを持つママに嬉しいアイテムが見つかる。日本語ができるスタッフが常駐しているので、商品について気軽に相談を。 ギャップキッズ＆ベイビーギャップ GAP Kids & BaBy GAP［ブティック］ 住所：3F, Diamond Plaza, 34 Le Duan St., Dist. 1 電話：(08) 3824 4488 営業：9:00～ 22:00 アメリカのカジュアルブランド「ギャップ」の３号店がオープン。０～16歳向けの洋服、靴、アクセサリー、サングラスなどかわいいアイテムが揃う。