2012年6月号 NOW OPEN

錦 Nishiki［日本料理］ 住所：2, Ngo 71, Linh Lang St., Ba Dinh Dist. 電話：094 519 2666 営業：10:00～14:00 / 17:00～24:00 (L.O.23:00) 名古屋名物の手羽先が看板メニュー。2012年６月６日（水）にオープン予定。６月末まで会計から15％OFFとなる。 蔵人 Kurabito［日本料理］ 住所：Lot 1, Huyen Quang St., Bac Ninh, Bac Ninh Province 電話：(0241) 382 3133 / 091 460 6565 営業：11:00～14:00 / 17:00～22:00 2012年６月オープン予定。弁当のデリバリーサービスもある。バックニン（Bac Ninh）省のクエヴォー（Que Vo）工業団地より車で15分。 チョーイ choi［ベトナム料理］ 住所：15A Au Co St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 3718 6970 営業：10:00～22:00 (L.O.22:00) カラフルな看板が目印。「揚げ春巻き／Nem Ran」（10万VND／約390円）などのベトナム定番料理のほか、「スズキのフィレ／Filet of Sea Bass」（31万5000VND／約1230円）などの西洋料理のメニューも。 ソムニャウ Xom Nhau［ベトナム料理］ 住所：1A Dang Dung St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 6273 7479 営業：10:00～14:00 / 17:00～23:00 (L.O.22:30) 山岳民族の酒や料理が味わえる居酒屋。店のおすすめは「モン族の鶏の薬膳鍋／Lau Ga H'Mong Thuoc Bac」（17万8000VND／約700円／３～４人前）。 ミエンタイ MIEN TAY［ベトナム料理］ 住所：209 Doi Can St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 3722 8322 / 091 460 8688 営業：11:00～22:00 (L.O.21:30) http://monngonmientay.com メコンデルタ地方の料理を味わえる店。「ハゼ／Ca Keo」を使用した料理が多く、「ハゼの煮付け／Ca Keo Kho To」（７万VND／約270円）などが人気。 ライオンシティ Lion City［シンガポール料理］ 住所：2F, Prince Hotel Hanoi, 92 Le Duan St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3941 1208 / 098 310 9292 営業：7:00～23:00 (L.O.22:30) www.lioncity.com.vn 甘辛いタレと絡めたカエル肉を粥に混ぜて食べる「カエル粥／Frog Porridge」が有名。粥は３万5000VND（約140円）～、カエル肉は11万VND（約430円）～。 トップグレード TOP GRADE［ファストフード］ 住所：20 Doan Tran Nghiep St., Hai Ba Trung Dist. 電話：(04) 3974 9396 営業：10:00～21:00 (L.O.21:00) 日本料理をイメージしたユニークなファストフード店。「テンダーロインスキヤキきのこ添え／Com Than Bo Sukiyaki voi Nam」（14万9000VND／約580円）など。 タディオト TADIOTO［カフェ＆バー］ 住所：12 Truong Han Sieu St., Hoan Kiem Dist. 電話：なし 営業：12:00～Late チュンハンシエウ（Truong Han  Sieu）通りに再オープン。素敵なインテリアでまとめられた店内は、居心地が良い。ライヴなども行う予定だ。 デリシャスワイン Delicious Wine［ワインバー］ 住所：14 Tong Duy Tan St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3938 1914 営業：8:00～Late 世界各国のワインを落ち着いた雰囲気で味わえる店。ハウスワインが６万VND（約230）円と手頃だ。 モックスパ MOC Spa［スパ］ 住所：65A Tran Quoc Toan St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3941 3901 / 090 372 7332（日本語） 営業：10:00～21:00 (L.O.19:00) 日本料理店「花ゆき」系列のスパがオープン。日本語が堪能なスタッフが揃い、安心して施術を受けられる。「ボディマッサージ／Body Massage」（46万VND／約1800円／80分）など。 クイーンスキンケア Queen Skin Care［スパ］ 住所：Room 1004, 10F, 29T2, Trung Hoa Nhan Chinh, Cau Giay Dist. 電話：(04) 6281 1128 営業：8:00～19:00 (L.O.19:00) 休日：日曜 韓国人経営のスパのチュンホア（Trung Hoa）店が上記住所へ移転。韓国コスメも取り扱っている。要予約。 オーセンティックハノイホテル AUTHENTIC HANOI HOTEL [ホテル］ 住所：13 Ly Thai To St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3961 5999 www.authentichanoi.com.vn 街の中心部に位置する大型ホテルで、ミーティングルームやジムなどの施設も充実。スーペリアルームは、シングルが168万VND（約6560円）++、ダブルが189万VND（約7380円）++。税・サービス料別途。