2012年5月号 NOW OPEN

焼肉やまと Yakiniku Yamato［日本料理］ 住所：48 Dao Tan St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 7308 8633 営業：11:00～14:00 / 7:30～22:30(L.O.22:00) 2012年４月22日（日）～５月22日（火）の期間、開店を記念して会計から20％OFF＆生ビール１杯をプレゼント。店のおすすめは「牛カルビ」（19万7000VND／約790円）。 サイン Sanh［ベトナム料理］ 住所：11 Hang Chinh St., Hoan Kiem Dist. 電話：090 400 2115 営業：10:30～23:00(L.O.22:30) 看板メニューの「軍鶏（シャモ）のレモン煮／Ga Choi Tai Chanh」（30万VND／約1200円）をはじめとする軍鶏料理が充実。 スパイス SPICE［インド料理＆ギャラリー］ 住所：2F, 80 Ma May St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3926 0580 営業：未定 www.tamarind-cafe.com 観光客に根強い人気を誇るベジタリアンレストラン「タマリンドカフェ／Tamarind Café」。2012年４月下旬頃、２階にインド料理店＆フォトギャラリーをオープンする予定。 グストタイ GUSTO Thai［タイ料理］ 住所：9 Pham Chu Trinh St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3933 6353 営業：7:00～22:00(L.O.22:00) www.letseat.at/gustothai 店のおすすめは、「Sticky Rice with Grilled Pork GUSTO Style／ グスト風焼き豚のせおこわ」（９万9000VND／約400円）。７～10時半まで、６万9000VND（約280円）～のお得なセットメニューもある。 アコースティック ACOUSTIC［カフェ＆バー］ 住所：7 Nguyen Sieu St., Hoan Kiem Dist. 電話：098 366 7604 営業：8:30～24:00(L.O.23:00) www.acousticcafe.com.vn こじんまりとしているが、雰囲気が良いカフェ。夜は、火曜を除く毎日20時半から、ベトナム人歌手を中心とした音楽ライヴを開催している。 メティセコ metiseko［ブティック＆生活雑貨］ 住所：40-42 Luong Ngoc Quyen St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3935 2645 営業：9:00～21:30 www.metiseko.com 100％オーガニックコットンを使用した商品を取り扱う「メティセコ」が、ホイアン（Hoi An）に続いてハノイに２号店をオープン。色彩豊かな生活雑貨や洋服を販売。50×70cmサイズの枕カバー（80万VND／約3210VND～）など。ウェブサイトからの購入も可能。 ハナ*ハナ Hana*Hana［セルフエステ］ 住所：10F, Landmark 72, Keangnam Hanoi Landmark Tower, Plot E6, Pham Hung St., Cau Giay Dist. 電話：(04)3837 8303 営業：10:00～20:00 高層ビル「ランドマーク 72」内の、アンチエイジングと美白を専門とするセルフエステサロン。今なら入会金100万VND（約4020円）が無料＆お試し料金が25万VND（約1000円／１回）となる。機器や化粧品は、すべて日本製を使用。 カーブス・チュンホア Curves Trung Hoa［フィットネスクラブ］ 住所：3F, 29T2 Bldg., Hoang Dao Thuy St., Cau Giay Dist. 電話：(04) 6266 5868 営業：11:00～13:00 / 16:00～20:00 休日：土曜午後、日曜 世界80ヶ国で話題の、女性限定フィットネスクラブがハノイにオープン。筋力運動・有酸素運動・柔軟運動を組み合わせた30分間のトレーニングで、最大500kcalを消費。仕事や家事の合間に、無理なく通えるプログラムが魅力だ。 AQUA アクア［クリーニング］ 住所：80B Tran Hung Dao St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3941 3041 営業：（月～金曜）8:00～19:00、（土・日曜）8:00～16:00 www.aqua.com.vn 黄色の扉が目印。ドレスの水洗いは７万4000VND（約300円）、ドライは12万5000VND（約500円）。料金の20％を追加料金として支払うと、24時間仕上げとなる。 ペルフェット Perfetto［コーヒー＆エスプレッソマシン］ 住所：32 Thanh Nien St., Tay Ho Dist. 電話：097 994 2266 営業：未定 メール：Maria.tran@perfetto.com.vn www.perfetto.com.vn コーヒー＆エスプレッソマシンのショールーム。2012年５月18日（金）～20日（日）のオープニングへの参加は、上記にメールして予約しよう。2012年５月中は10％OFF。 アートドールチャントゥーハン Artdoll Tran Thu Hang［ショップ］ 住所：Gian So 23, Day A, Truc St., Ecopark Area, Gia Lam Dist. 電話：0165 235 4178 営業：未定 人形作家チャン・トゥー・ハン（Tran Thu Hang）氏の、素朴で味わい深い作品を販売。2012年５月１日（火）にオープン予定。2012年5月号記事p.29参照。