2012年3月号 NOW OPEN

コムタムスア Com Tam Xua [ベトナム料理] 住所：60 Ly Thuong Kiet St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 6681 2219 営業：10:30～21:00#20:30 砕き米を炊いたベトナム南部の名物料理「コムタム／Com Tam」の専門店。人気メニューは、「焼き鶏もも肉コムタム／Com Tam Dui Ga Nuong」（5万5000VND／約200円）。 波食波食 PAKU PAKU [日本料理] 住所：105A5 Giang Vo St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 6683 9526 / 090 603 0285（日本語） 営業：（月～金曜）11:00～14:00 / 17:30～24:00、（土・日曜）11:00～24:00 #23:30 店のおすすめは、「お好み焼き」（8万5000VND／約320円～）。個室も４部屋用意されている。 アオゾラ AOZORA [寿司] 住所：194 Thuy Khue St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 6296 8133 営業：11:00～14:00 / 17:00～21:30 (L.O.21:00) １貫8000VND（約30円）～寿司を楽しめる。店のおすすめは、スライスしたドラゴンフルーツで巻いた「あおぞら巻き」（2万9000VND／約110円／６貫）。 ディーシービストロブティック DC BISTRO BUTIQUE [フランス料理] 住所：15A Ngo Van So St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3943 7226 営業：9:00～23:00 伝統的なフランス料理を楽しめる。毎週日曜には、食前酒を無料サービス。2012年３月上旬オープン予定。 ルアラカフェ LUALA CAFE [カフェ] 住所：：61 Ly Thai To St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3926 2886 営業：8:00～22:00 (L.O.21:30) http://luala.vn セレクトショップ「ルアラ／LUALA」が、カフェをオープン。各種ドリンクのほか、中部フエ（Hue）の名物麺「ブンボーフエ／Bun Bo Hue」などの軽食も揃う。 ミレニアム MILLENIUM [カフェ] 住所：：11B, Ngo Bao Khanh, Bao Khanh St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3828 7207 営業：10:00～14:00 / 18:00～23:00 (L.O.22:30) 「カフェデザール／Cafe Des Arts」が改名して、リニューアル。落ち着いた雰囲気の中、食事を楽しめる。「タルタルステーキ／Steak Tartare」（31万VND／約1150円）がスタッフのおすすめ。 ザ・コーヒービーン&ティーリーフ The Coffee Bean & Tea Leaf [カフェ] 住所：28 Thanh Nien St., Tay Ho Dist. 電話：(04) 3715 4240 営業：(月～金曜）7:30～23:00、（土・日曜）8:00～23:00 (L.O.22:45) www.coffeebean.com.vn 在住者に人気のカフェの２号店。タイ（Tay）湖を眺めながらコーヒーや軽食を楽しめる。 ダイアモンドスパ DIAMOND SPA [フットマッサージ] 住所：188/6 Quan Thanh St., Ba Dinh Dist. 電話：(04) 3714 0007 営業：10:00～22:00 (L.O.21:30) www.diamond-spa.com フットマッサージの60分コースは15万VND（約560円）。ボディマッサージもある。 ヘヴンフット＆ボディマッサージ Heaven Foot & Body Massage [マッサージ＆ヘアサロン] 住所：73 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. 電話：090 425 8431 営業：10:00～23:00 (L.O.22:45) マッサージ店がヘアサロン併設の２号店をオープン。カットは10万VND（約370円）。カラーリングは20万VND（約740円）。 ゴンドラ GONDOLA [ホテル] 住所：31 Hang Hanh St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3928 8866 www.gondolahotel.com.vn 最上階のカフェからホアンキエム（Hoan Kiem）湖が一望できる。2012年３月中は、本誌を提示して宿泊すると、飲食代が15％OFF＆室料が45％OFFとなるキャンペーンを実施。詳細は問い合わせを。 ゴールデンシルクブティック GOLDEN SILK BOUTIQUE [ホテル] 住所：109-111 Hang Gai St., Hoan Kiem Dist. 電話：(04) 3928 6969 www.goldensilkhotel.com 室内は統一感があり、落ち着いた雰囲気。ピアノバーやレストランも併設している。 サンタホテル２ Santa Hotel 2 [ホテル] 住所：58 Trieu Viet Vuong St., Hai Ba Trung Dist. 電話：(04) 6278 2666 santahanoihotel.com 日本人観光客に人気の「サンタホテル」の２号店。「ヴィンコムセンター／Vincom Center」近くにあり、周辺には日本料理店が建ち並ぶ便利な立地だ。日本語を話せるスタッフが常勤している。