2011年7月号／news★ミシュラン

★★★国会議員選挙全国の投票率は97％

2011～2016年任期の第13期国会議員・各級人民評議会議員選挙が、2011年５月22日（日）に行われた。この選挙では全国の有権者6200万人あまりが国会議員500人、各級人民評議会議員30万1954人（省・県・村級）を選出する。 国会事務局副主任によると、同日19時30分時点で全国の投票率は97.10％に達し、21の地方で99％を超えた。最も高い投票率となったのは、▽ライチャウ（Lai Chau）省・ハザン（Ha Giang）省・ホアビン（Hoa Binh）省・ランソン（Lang Son）省： 99.99％、▽ラオカイ（Lao Cai）省：99.98％、▽トゥアティエン－フエ（Thua Thien-Hue）省：99.95％、▽ベンチェー（Ben Tre）省・ビンディン（Binh Dinh）省：99.94％など。 グエン・フー・チョン（Nguyen Phu Trong）書記長兼国会議長は、「ベトナム史上初めて、国会議員選挙と各級人民評議会の選挙が同時に行われた」と、今回の選挙の大きな意義を強調した。

★★☆不動産会社、2002年比で５倍に

不動産会社の数は毎年、20～50％増えている。2011年５月現在、企業数は2002年比で4～5倍。 ベトナム全国で不動産業を営む企業は1700社超にのぼる。うち資本が100億～500億VND（約3980万～１億9920万円）が484社、500億～2000億VND（約１億9920万～７億9680万円）が115社などとなっている。

★★☆対日貿易、減速するも年初4ヶ月は増加

税関総局が2011年５月19日（木）に発表した、年初4ヶ月の輸出入状況報告によると、東日本大震災による減速もあるが、ベトナムと日本の貿易額は多くの品目で増加している。 輸出では、木材・木製品：１億6300万US$（26.7％増）、繊維製品：４億6400万US$（42.1％増）、水産物：２億3800万US$（5.7％増）。輸入総額は31億US$（21％増）で、主な製品はコンピュータおよび部品：２億7800万US$、機械設備：８億4900万US$、完成自動車：2600台など。

★★☆地域別の最低賃金ホーチミン市全域最高額設定に

ホーチミン市労働傷病兵社会福祉局は、2011年７月１日（金）よりカンゾー（Can Gio）県を除く市全体で、第１地域の地域別最低賃金を適用すると発表した。国内企業労働者の最低賃金は、月額135万VND（約5380円）、外資企業は同155万VND（約6180円）となる。

★★☆ASEAN連結沿岸道路、キエンザン省で着工

キエンザン（Kien Giang）省で2011年５月14日（土）、南部沿岸回廊道路のミンルオン（Minh Luong）～トゥーバイ（Thu Bay）区間の起工式が執り行なわれた。 プロジェクトは、ベトナム、カンボジア、タイの重要経済地域を結ぶ国際道路整備を目指した、拡大メコン流域協力プログラムに属するもので、ラックザー（Rach Gia）市迂回道路も着工している。 南部沿岸回廊道路はタイ・バンコクを起点にカンボジアを通り、ベトナム・カーマウ（Ca Mau）市が終点となる全長950km。ベトナム区間は約217kmで、起点はキエンザン省サーシア（Xa Xia）国境、カーマウが終点となる。 2期に分けて進められ、第1期は108.8kmを建設。プロジェクトの投資総額は3億9800万US$。

★☆☆男性27歳・女性23歳初婚年齢に変化

保健省、統計総局、世界保健機関（WHO）、国連児童基金（UNICEF）の調査によると、ベトナム人の初婚平均年齢は男性が25.3歳から26.6歳に、女性は22.7歳から23.2歳に上昇した。農村地域では、都市部よりも結婚が2年ほど早い。 なお、ホーチミン市労働連合の統計によれば2002年時点で、市内企業の女性労働者の60％は30歳近くになっても未婚だった。

★☆☆バオ・ニン氏が日経アジア賞受賞

作家バオ・ニン（Bao Ninh）氏が日経アジア賞を受賞。『戦争の悲しみ』（原題Noi Buon Chien Tranh）が評価されたもので、2011年５月25日（水）に表彰式が行われた。．

★☆☆外国人2人に窃盗罪で実刑判決

ハノイ人民裁判所は、インドネシア国籍の被告２人に対し、窃盗罪で15年の禁固刑を言い渡した。銀行で金をおろした人の車のタイヤをパンクさせ、タイヤ交換をしている隙に車から金を盗んでいた。

＊ニュースの選別、格付けは、編集部の独断と偏見に基づいています。 ＊格付け基準／★★★：とってもすごい　★★：興味は引かれる　★：とりあえず、知っておく？ 情報提供：TOHO CO., LTD.│3F, Hoan Long Bldg., 244 Cong Quynh St., Dist. 1│(08) 3926 0000│www.toho.com ベトナムニュースの定期購読はこちらから→ http://www.TheWatch.com