2011年7月号／From Readers’ VOICE

2011年６月号北部地域特集 「ハノイで過ごすティータイム」

• 安くて小腹も満たせるデザートがたくさんあるベトナムは、とても魅力的です。でも、ハマると太りそう…。（Tさん／女性／日本在住）
• ハノイはホーチミン市よりカフェが少ない印象なので、こういう記事を読むと行ってみたくなりますね。（Oさん／女性／VN在住）
• ハノイでも、やっと美味しいチョコレートや紅茶を楽しめるようになったのですね。チョコレート好きな私にとっては、うれしい限りです。私が住んでいた頃は、「準」チョコレートしかないイメージがあったので。（Fさん／女性／日本在住）
• 伝統スタイルか学生街にあるカフェがいいな、と思いました。でも、ハイティーで生春巻きって、いかにもベトナムですね。（Kさん／女性／日本在住）

ホーチミン市に負けず劣らず、カフェの多いハノイ。最近では、座布団に座り、座卓を囲むタイプの茶館が増えています。蓮茶（Tra Sen）など、ベトナム茶のほか、本格的な中国茶を楽しめるところも。ぜひ、行ってみてください。

2011年６月号「ベトナムの日本人」

• ホーチミン市で地下鉄！　いいですね。開通したら乗ってみたいです。（Kさん／女性／日本在住）
• ベトナムの地下鉄は、新しい世代に受け入れられると思います。（Yさん／女性／日本在住）

• オートバイで行くバッチャン（Bat Trang）村への旅は、風情があって最高でした。（Uさん／男性／日本在住）
• ハノイに赴任していた時、友人に連れて行ってもらった、りんご畑がよかったです。釣り堀で１日中、釣りをしながら仲間と過ごすのも楽しかったです！（Nさん／男性／日本在住）

のんびりできる場所が人気のようですね。ハノイっ子に人気の高原、バヴィもおすすめですよ。爽やかな空気を吸って、リフレッシュしてみてはいかがでしょうか。