3月中、「橙」が先着7名に／スパークリングワイン１杯無料

手軽にベトめし！／「スープフォー」2種が新発売

[PR]世界各国の魅力的なフレーヴァーを堪能「1911」で、世界の食をめぐる旅に出かけよう ナインティーンイレヴンレストラン＆バー［フュージョン料理］

「ライフヘリテイジホイアン」で在住者向けスパパッケージ

「モニカヘアサロン＆スパ」／3月だけのお得なプロモ

「ワインエムバシー」がランチを開始＆読者は20％ OFF

「アンサナランコー」で／多彩なプロモーション開催中

「美優スパ」で／「てっちゃんマッサージ」開始

• 美
• ハノイ

高木和宏氏とゴー・ホアン・クアン氏を迎えての『二重協奏曲』を披露！ 今月のベトナム国立交響楽団［VNSO］

「ノボテルニャチャン」／追加プランで宿泊をお得に

• 旅
• ニャチャン

「ジャスパス」リニューアル／朝食ビュッフェもおすすめ

• 食
• ハノイ

「ラ・コーシンシン」3月末まで最大25％ OFF

ベテランインストラクターが最新技術を駆使してレッスン！ プールヴ［フィットネス］

2月中、「モニカヘアサロン」のメニューが10%OFF

ヴァレンタインは、彼にチョコレートを。私はチョコレートマッサージをご褒美に！ ボーテパリ［スパ］

メディカルトーク／第82回 口内炎や痛みを発する／「歯科金属アレルギー」

• 医
• コラム

在日ベトナム学生青年協会のチャリティーコンサート

先輩パパママの経験をお届けします／日×越ファミリーの わくわく幼稚園選び！

「ブルーオーシャンリゾート」がお得なキャンペーンを実施中

ホイアンの旧正月を「サンライズホイアン」で過ごしてみては？

「インドシンパレス」で／在住者向け週末プラン

• 旅
• フエ

ハノイ・フエ・サイゴンの旧正月料理／ベトナム三都のテトを食べる

ベトナム人経営者の気質／第8回 利益独占の思考②／～独占契約、その心は～

• 働
• コラム

Lesson.16／守りのホール／ ベトナムゴルフ／イーストコース17 番ホール

• 旅
• ホーチミン市
• コラム