【ハノイ】「なごみキッズクラブ」回数券で／よりお得に虫歯予防を

【ホーチミン市】誕生日は「カフェドラフェ」の／バースデイケーキで決まり！

【ホーチミン市】ベンタイン市場近くに／「極楽らーめん」登場

【ホーチミン市・ハノイ・PR】ウエストコースト推薦！安全で体にやさしいメタルフリー治療 ウエストコースト［デンタルクリニック］

【ホーチミン市】「寿司ダイニング葵」に／カフェスペース登場！

【ホーチミン市】ボリューム満点のステーキ重を！／人気メニュー復活＠「花蝶」

【ダナン】「ブライダルハウスチュチュ」／観光客向けフォトプランを開始

【ハノイ・PR】子どもの歯の健康を応援する「なごみキッズクラブ」痛くなる前に、楽しく予防しませんか？ なごみデンタルクリニック［歯科クリニック］

【ハノイ】「SOSハノイ」ジャパンデスクの／日本語対応がますます充実

【ホーチミン市】「佐々木動物病院」／2015年６月の診療案内

• 医
• ホーチミン市

【ホーチミン市】女性特有の症状に悩む人は／SOS産婦人科医に相談を

ベトナム漢方、基本の「き」！

【ハノイ】ヘアサロン「クーカイ」に／新スタイリストが仲間入り！

• 美
• ハノイ

【ダナン】全世界で好評の「カラーミーラン」／６/27にダナンで開催

【ハノイ】「侍マッサージ」の最新情報を／フェイスブックでチェックしよう！

【ホーチミン市】弁当の「ジパング」／嬉しい変更事項のお知らせ

【フエ】「インドシンパレス」に／イギリス人新シェフが着任

これで達成間違いなし!?／めざせ！スリムボディ

【ホーチミン市】『スケッチ』読者は20％OFF／＠「オオハシクリーニング」

2015年6月号今月の表紙

• 暮
• コラム

【ハノイ】「サンラインホテル２号館」／オープン記念プロモーション

【ダナン】「さくらフレンズカフェ」／新デザートメニュー登場

「ベトナムスケッチ」／営業＆編集アシスタント募集

【ハノイ】2015年6月号what’s new／「松そば屋」移転のお知らせ