【ハノイ】本誌提示で誕生日ケーキ20％OFF／＠「オードゥスール」

【ホーチミン市】サラダ専門店がオープン／7月中『スケッチ』提示で10%OFF

【ダナン】美容室「ライクスライフ」／新規客に全メニュー割引

【ハイフォン】コロニアル建築の代表格、／市民劇場の内部に潜入！

• 旅
• ハイフォン

【ホーチミン市】ベトナム全土の料理を味わえる／「ホアンイェン」5店で30％OFF

【ホーチミン市】夏野菜フェア開催中／＠「花さ伊」

【サイゴン通信】遊んで学ぶ、／わが家のサマーバケーション！

【ハノイ】「ラ・サルサ」、7月中は本誌提示／で会計から15％OFF！

【ダナン】ルーフトップバーで／満喫するダナンの眺望

スケッチリポート／げんさい会（現地採用の会）／＠ホーチミン市

• 暮
• ホーチミン市
• コラム

【ハノイ】本気になれる大人の遊び場 職人に混ざりながらの革製品作り ディーアイワイボックス［革製品］

【東京】定番から珍料理まで一気に網羅これでベトナム料理上級者だ！ ベトナムフォー［ベトナム料理］

ベトナムサッカーおっかけ通信／Vol.16

• 学
• ハノイ
• コラム

【神奈川】真っ直ぐな思いがつまってる、ルオンさんのベジタリアンフォー ミルオン［ベトナム料理］

【ホーチミン市】常連客のため守り切った大人気の「アヒル肉サラダ」 ダックデリ［ベトナム料理］

【ハノイ】ハイフォン一色のメニューとインテリア初めてでも利用しやすい人気店 アンビエン［ハイフォン料理］

• 食
• ハイフォン

【ホーチミン市】ホーチミン市からアメリカまで／「ANA」でより快適な旅を

【ホーチミン市】ザ・スタイリッシュなカフェ登場マンネリ気味の仕事もはかどるかも？ ワークカフェ［カフェ］

【神奈川】桜本こども文化センター／通訳ボランティア募集

【ハノイ・PR】賃貸料が、3ヶ月無料（200㎡以下6ヶ月無料（200㎡以上）、8か月無料（500㎡以上） ヴィンコムオフィスハノイ［オフィス・アパート］

ベトナムの今がよくわかる／ ベトナムニュース解説 6月号

• 働
• ニントゥアン
• コラム

【ホーチミン市】「ロータスクリニック」／キッズルームをリニューアル

• 医
• ホーチミン市

【ハノイ】「青葉セミナー」で／夏期講習スタート！

メディカルトーク／第110回お酒の多飲も原因の １つ！「大赤血球症」

• 医
• コラム