【ハノイ】 2人で来店してカルビをGet／「牛亭」で４月限定サービス

【ハノイ】 日本から新しい生地が入荷／＠「クロムズクローゼット」

【ダナン・週末ホテル万歳】緑あふれるリゾートでアクティヴに！羽を伸ばしてリフレッシュしよう パームガーデンビーチリゾート＆スパ［ホテル］

【ホーチミン市】「イースティングランドホテル」に／バー「モッハイバー」が新登場

【ハノイ】 2017年4月限定の特別料理＠／「ラ・ターブル・ドゥ・シェフ」

【ハノイ】 ベトナム語レッスン10%OFF／＠「チャオアカデミー」

【ホーチミン市】弁当も人気の「牛角」で／みそ汁サービスを実施中！

【ハノイ】 女性限定! レストラン「匠」／×「抹茶ラテ」コラボ特典

【ダナン】「ジェットスターパシフィック」／ダナン―香港線を就航

【ホーチミン市】「アナムQT」のトリートメントが／82万VND以上で20%OFF！

【ハノイ】 「牛角」スタッフが無料で調理／セレブな出張BBQが今お得

【ダナン】ホステル「トモダチハウス」／本誌提示で室料10%OFF！

【ホーチミン市】天然素材のトリートメントが／読者限定で20%OFF

【ダナン】「ヴァンダホテル」／電話予約すると室料15%OFF

【ハノイ】ハズレなしのスピードくじあり／「ダイゴ」2周年祭が開催！

• 食
• ハノイ

【北部】2017年4月号 NOW OPEN

【南部】2017年4月号 NOW OPEN

【中部】2017年4月号NOW OPEN

【ニャチャン】「カラムリトリート」／今なら室料30%OFF！

• 旅
• ニャチャン

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備 日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ　アニマル　ホスピタル［動物病院］

【南部】2017年4月号 VIETNAM EVENTS

【ハノイ】 第20回「ハノイ・カルティ／ベート・トーク」開催！

【北部】2017年4月号 VIETNAM EVENTS

メディカルトーク　歯の根元の段差が気になっていませんか？／咬み合わせが原因の「楔（くさび）状欠損」かも

• 医
• ハノイ
• コラム