創刊20周年特集ベトナムと日本人の20年

• 学
• ホーチミン市
• 特集

越祭モノガタリ／(13)村の生活を豊かにするため 村人たちを導く氏神の物語

• 学
• ハノイ
• コラム

健康状態は「色」で整える／症状に合わせて取り入れよう

• 美
• コラム

新鮮なフルーツを丸ごと味わう、
スムージー＆ジュース

• 食
• ホーチミン市

29屋的　越南食卓 ／第37回

• 暮
• コラム

マダムキョーコの健康食材で美しく／(6)美容と健康と長寿を味方に！ 牛赤身肉の超簡単ローストビーフ

• 食
• コラム

【ハノイ】和食店「がね屋」／開店2周年キャンペーンを実施

• 食
• ハノイ

Hết Thương Cạn Nhớ
君への愛と記憶はもうない　

• 学
• コラム

【ハノイ】「さくらクリニック」／大腸内視鏡検査を開始

• 医
• ハノイ

【ホーチミン市】自分らしさを色で表現しよう
田岡氏がカラーセミナーを開催

• 学
• ホーチミン市

【ホーチミン市】朝食とスパ付きの宿泊プラン
＠「ル・メリディアンサイゴン」

• 旅
• ホーチミン市

【ハノイ・シェフのとっておきグルメ】
試作を重ねた、スタッフ全員が勧める自信作
ジャックフルーツをたっぷり乗せた新感覚ピザ
「トマト/TOMATO」

• 食
• ハノイ

【ハノイ】日系幼稚園「桜モンテッソーリ／子どもの家」で新園児を募集中

• 育
• ハノイ

【ハノイ】ハノイの老舗ホテルが／5つ星認定を取得

• 旅
• ハノイ

【ホーチミン市・シェフのとっておきグルメ】
地元で採れた野菜を使った
体が喜ぶベトナム料理
「ラーンレストラン/Laang Restaurant」

• 食
• ホーチミン市

【ホーチミン市】チョコレート「マルゥ」のカフェ
2号店がタオディエンに登場

• 買
• ホーチミン市

お詫びと訂正

【ハノイ】「フォーチュナハノイホテル」／併設レストランに新メニュー登場

• 旅
• ハノイ

【ホーチミン市】「マンダリンレストラン」
稀少食材を使った新メニュー

• 食
• ホーチミン市

【ホーチミン市】「ホイアンセンス」
健康的な新メニューが登場

• 食
• ホーチミン市

【ハノイ】「オールデーコーヒー」／旧市街に2店舗目をオープン

• 食
• ハノイ

【ホーチミン市•それ、どこで見つけたの？ 買いたい新書】
注文から受け取りまで日本語でOK
日本発のオリジナルTシャツ作成専門店
「プラスワンインターナショナルベトナム/ Plus One International Vietnam」

• 買
• ホーチミン市

【ダナン】市内も海も、見渡す限りの絶景と／家族で楽しめるアクティビティが魅力

• 旅
• ダナン

Vol. 11 「匠バー」ティエン（Thien）ママ

• 呑
• ホーチミン市
• コラム