今までも、これからも
真のカーチューを伝えたい

　ハノイ音楽大学で琵琶を教えるフエさんは、演奏会を通じてカーチューの普及活動を行っている。

「以前から、琵琶と同じ弦楽器のダンダイに興味がありました。しかしダンダイは男性が弾くものという印象が強く、また先生もいなかったのです。でも2005年にようやくダンダイ奏者であるデ(Nguyen Phu De)先生と出会い習い始めたんです。その後、ダンダイを弾くならカーチューも知らなければと思い、女性アーティストのチュック(Nguyen Thi Chuc)先生の下、歌とファックを習いました。」

　楽譜のないカーチューは一子相伝が基本。学ぶにもかなりの期間が必要だという。
「私はもともと音楽家でしたが、それでも先生の家に数日間泊り込んで学びました。その後も先生の演奏を吹き込んだテープを繰り返し聞き、音を覚えていったんです。今では私も娘や親戚に教えていますが、カーチューは側で見て、聞いて学ぶことが大切なんですよ。」

　彼女の舞台には、高齢ながらもデ先生、チュック先生と両師も参加、楽器や歌を交代で担当している。また、時には弱冠8歳の娘さんも出演しているという。舞台が催させれるのは、20人も入ればいっぱいの小劇場だが、ここで生まれた波が、カーチューを未来へとつなげる大きなうねりとなっていくことを期待したい。

←前のページ | 目次 | 次のページ→

スケッチトラベルで行く！
よくばり！1日市内観光 | 水上人形劇と名物料理

（2007年4月号 | 2007年4月23日 月曜日 11:03 JST更新）