便利なベトナム語集
〜タクシーに乗ってみよう〜
慣れてしまえばとっても便利なタクシー。更に一歩ふみこんで、電話で呼ぶのも、道で拾うのも、ベトナム語で挑戦してみては? きっとドライバーとも仲良くなれるはず。※カッコ内は北部ベトナムの表現(ベトナム語表記準備中・近日公開)
まっすぐ行って。
ディー・タン |
左に曲がって
クェォ(ゼー)・チャーイ |
|
右に曲がって
クェォ(ゼー)・ファーイ |
戻って
クァイ・ライ |
タクシーを○○に呼んでください。
チョー(ゴイ)・モッ・チェック・タクシー・デン・○○
○○へ行ってください。
チョー・トイ・デン・○○
メーターを使ってください。
シン・ティン・ティエン・テオ・ドン・ホー
遠回りしないで下さい。
シン・ドゥン(ホー)・コー・ディー・ロン・ヴォン
この道は間違っています。
ドゥン(フォー)・ナイ・サイ・ゾイ
少し待ってて下さい。
ヴイ・ロン・チョー(ドイ)・モッ・チュッ
急いでください!!
シン・ニャン・レン
停まってください。
ズン・ライ
領収書を下さい。
ドゥア・チョー・トイ・ホア・ドン |