＜ハノイのディープな市場に迫る！＞
突然現れ、突如消える！幻の市場!?
ハンベー市場 [Cho Hang Be]

	グエン・ティ・トゥ [Nguyen Thi Thu]1966年生まれ。職歴：10年

　旧市街に住む人々の食を支える早朝市場。近郊の農村などから野菜を担いでやってきた人々が新鮮な野菜や果物を売る。早朝からこの人出はまるでお祭り？と勘違いするほどの大賑わい。

Q：朝からすごい人ですね。
早朝の少しの間だけ籠を担いだ売り子がここに集まるんだ。

Q：この野菜の仕入れはどこから？
自分の田舎で買い付けているよ。街で買うよりずっと安く、美味しい野菜が手に入るからね。
Q：毎朝大変じゃないですか？
毎朝、20キロ離れた場所からここへ来てるんだよ。

Q：昔はなにを？
農家さ。でも、やっぱり現金収入を得るためには、こうやって働かないとね。あ、やばい、もう行かないと。

Q：す、すみません、もっとお話を…（話の途中だというのにおばさんは、籠を担いでどこかへ去ってしまいました）。
…ハンベー通りの早朝市場は、正式に市として認められていないため、人通りが多くなる時間になると警察による取締りが行われ、籠を担いだ売り子たちは一瞬にして一斉に撤収。本当にここに市場があったのかというくらい、跡形がなくなってしまいました。しかし実際にはここが旧市街の人々の食を支える市場。ちなみに、そばにあるザーグー（Gia Ngu）通りには常設市場があり、ここでも朝から夕方まで、生鮮食品の売り買いが行われています。

＜市場データ＞
住所：早朝市場：Hang Be St., Hoan Kiem Dist.
常設市場：Gia Ngu St., Hoan Kiem Dist.
営業時間：早朝市場：6:00〜6：45
常設市場：6:00〜18:00

←前のページ | 次のページ→

（2006年9月号／2006年9月14日 木曜日 8:29JST更新）