注意しろ！！

　旅行中、「現地の言葉を話せれば！」と思うことはよくあるはず。そこで今回は、少しばかり覚えるだけで、旅行がかなり楽になる言葉をご紹介します。

　買い物や観光時に利用したいタクシー。コミュニケーションができないから、と徒歩で行くのもいいけれど、ぜひ以下の基本6フレーズを試してみてください。意外やすんなり目的地にたどり着けたりするはずです。
1. 「 / チョー トイ デン」（○○へ行ってください。）
2. 「 / ディー タン」（まっすぐ行ってください。）
3. 「 / クェオ （ゼー） ファーイ」（右に曲がってください。）
4. 「 / クェオ （ゼー） チャーイ」（左に曲がってください。）
5. 「 / クァイ ライ」（戻って。Uターンしてください。）
6. 「 / ズン ライ」（停まってください。）

　とまあ、ここまでは通常のフレーズですが、当然、そんなにすんなりいかない場合もあります。

　たとえば飛行機の出発が迫っていて、急いで空港へ行きたい時は、「 / シン ニャン レン！」（急いでください！！）と連呼しましょう。ただし、スピードをあげさせたのが仇となり、ドライバーの荒い運転に、恐怖におののくハメになることもあります。そんな時は「 / チャイ チャム チャム ドゥック ホン？」（ゆっくり運転してもらえますか？）で、少し注意してくれるはず。ただし、聞いてくれないときは、「 / ドゥック ホン？」（〜できますか？）ではなく、命令の「 / ディ！！」を使い「 / チャイ チャム チャム ディ！！」（ゆっくり運転して！！）それでもダメなら、強い言葉ですが、「 / カン タン ディ！！」（注意しろ！！）」も有効です。

（2008年4月号／2008年4月22日 火曜日 10:13 JST更新）