電話番号の桁数変更
追加番号一覧

　2008年10月に桁数が増えたハノイの電話番号。利用電話会社ごとに追加される番号が異なるという複雑な方式のため、一部に混乱があるようだ。『スケッチ』のバックナンバーに掲載されている電話番号にかける際などは、以下の表を参考に。

追加電話番号一覧
元の7桁の番号の頭　→　頭に追加する番号
5、6、7、8、9　→　3
25、26、27、28、29　→　6
21、22、23、24　→　2
40、41、42、43、44　→　5
45　→　4
30　→　7
（例）「(04) 8123456」の場合、市内局番の頭が「8」なので「3」をその前に追加して、「(04) 38123456」となる。
※一部、上記表に記載のない番号もあります。

（2008年11月号 | 2008年11月24日 月曜日 14:40JST更新）