NEW OPEN

■マイウェイ my way ［日本料理］
「マイウェイ」チェーンが開いた、ベトナム人をターゲットにした日本料理店。ランチセットが4万4000ドン++（約320円）〜。

住所：1F Pacific Palace, 83B Ly Thuong Kiet St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 9460110
営業時間：7:00〜23:30（L.O.22:00）
ウェブ：www.myway.com.vn

■セプテンバー September ［イタリア＆ベトナム料理］
「リトルイタリアン（Little Italian）」が名前を変えてリニューアル。ピザ配達は休止中。

住所：78 Tho Nhuom St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 9424167 / 8424812
営業時間：9:00〜22:00

■タイヴァイン Thai Vine ［タイ料理］
「ヴァイン（Vine）」系列のタイ料理店。内装、盛り付け、味などはさすが。

住所：31A Xuan Dieu St., Tay Ho Dist.
電話：(04) 7191448
営業時間：11:30〜22:00
ウェブ：www.vine-group.com

■ホットロック Hot Rock ［西洋料理］
地元で人気の西洋料理店の2号店。赤く熱した石の上で焼くステーキが有名。

住所：109K1 Giang Vo St., Ba Dinh Dist.
電話：(04) 8560005
ウェブ：hotrockcafe.com.vn
営業時間：10:00〜14:00 / 17:00〜23:00

■エテ ete ［カフェ＆バー］
リニューアルオープン。オーナーがフランス人で、ブルターニュ地方の郷土料理「ガレット（galette）」（6万5000ドン/約470円）もある。欧米人客でにぎわう。

住所：95 Giang Van Minh St., Ba Dinh Dist.
電話：(04) 7224714 / 0922751007
営業時間：9:00〜14:00 / 17:00〜23:00
ウェブ：eterestocafe.blogspot.com

■コルロー Corlou ［フランス料理ケータリング］
「ヴェルティカル（Vertical）」のオーナーシェフ、コルロー氏が始めたケータリング専門店。オードブルやデザートの種類が豊富。

住所：No.64, 44 Alley, Tu Dinh St., Long Bien Dist.
電話：(04) 6756266
ファックス：(04) 6756255
営業時間：9:00〜17:30
ウェブ：www.didiercorlou.com

■エスカーダ ESCADA ［ブティック］
日本では香水で有名だが、欧米ではアパレルで人気のブランド。ベトナム初進出。

住所：59A Ly Thai To St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 9351377
営業時間：9:30〜20:30

■クラフトリンク CRAFT LINK ［雑貨］
NGO経営の店。少数民族テイストの小物が人気。移転してリニューアルオープン。

住所：51 Van Mieu St., Dong Da Dist.
電話：(04) 7472318
営業時間：9:00〜12:00 / 13:30〜18:00
ウェブ：www.craftlink-vietnam.com

■チュンタムトゥオンモイハドン
Trung Tam Thuong Mai Ha Dong ［ショッピングセンター］
「チャンティエンプラザ（Trang Tien Plaza）」の小型版。テナントはローカルのみ。

住所：8 Quang Trung St., Ha Dong Dist., Ha Tay Prov.
電話：(04) 2433509
営業時間：9:00〜21:00（月曜のみ14:00〜）

（2008年2月号／2008年2月13日 水曜日 12:04JST更新）