蒸し暑いハノイの夏は
ステーキ、うなぎで乗り切ろう

■ステーキプロモーション＠シェマノン

　6月から開始されたヒルトンハノイオペラホテル内のレストラン「シェマノン」でのステーキプロモーション。好評につき12月まで引き続き行われることとなった。アメリカ、ニュージーランド産をはじめ、オーストラリア産マーガレットリバー和牛など、プレミアムビーフも用意。またステーキを頼むと、サラダバー（食べ放題）とカールスバーグ生ビール1杯もサービス。ソースは4種類から、サイドディッシュも、フレンチフライ、マッシュポテト、ベイクドポテト等から好きなものを選べるのも嬉しい。料金は16〜35US$++。なお、同プロモーションは18:00〜22:00の夕食時のみの開催。

Chez Manon
住所：Hilton Hanoi Opera Hotel, 1 Le Thanh Tong St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 9330500
営業時間：11:30〜22:00（L.O.）

■うなぎプロモーション＠江戸

　日本人シェフ菊池氏による、うなぎ料理のプロモーション（8月15日（水）まで）を開催中。アラカルトメニューはもちろん、セットメニュー（18〜45US$++）も用意されている。うなぎの蒲焼、白蒸し、茶碗蒸し、骨せんべいなど、日本の味にとことん舌鼓といこう。

EDO
住所：Hanoi Daewoo Hotel, 360 Kim Ma St., Ba Dinh Dist.
電話：(04) 8315000
営業時間：11:30〜14:00 / 18:00〜22:00（L.O.）

（2007年8月号／2007年8月2日 木曜日 10:26 JST更新）