2025.03.24

• 法律と実務Q&A •

Q. 企業は会社名などを記載した看板を 必ず掲示しなければならないのでしょうか？

Q. 企業は会社名などを記載した看板を 必ず掲示しなければならないのでしょうか？

A. 法令に適合した看板を掲示する義務があります。

企業名の掲示は必須
サインボードの規定もあり

ベトナムでは、すべての企業について、内資・外資を問わず、本社、支店、駐在員事務所、その他の事業所に企業名を掲げなければならないとされています（企業法37条4項）。さらに、①企業を直接監督する機関名、②企業登録証明書に記載されている企業名、③住所及び電話番号を記載した看板（サインボード）を設置しなければならないとされています（広告法34条1項）。
　
サインボードで使用する言語はベトナム語でなければならず、略称や外国語名称を記載する場合、ベトナム語の下に記載し、かつ、大きさはベトナム語の文字の大きさの4分の3を超えてはいけません。

また、サインボードのサイズは、横向きの場合、高さは最大2m、幅は建物正面の幅を超えてはならず、縦向きの場合、幅は最大1m、高さは最大4m（ただし建物の高さを超えてはならない）と規定されています。

企業名などの掲示なしの場合
罰金が科される可能性も

なお、企業名、支店名、駐在員事務所名、事業所名を掲げなかった場合には、3000万～4000万VNDの行政罰金が科されることもあります。

各企業のみなさんは、これを機会に、きちんとサインボードが設置されているか、サインボードが外れたり、文字が消えたりしていないかを確認しましょう。

Information

グエン・フオン・タオ
Nguyen Phuong Thao

ベトナム弁護士。主な専門は、海外企業のベトナム進出手続き、各種ライセンス手続き、外資企業の各種コンプライアンス、M&Aなど。

KAGAYAKI TNY LEGAL (VIETNAM) Co., Ltd.
メール：info@kt-vietnam.com
www.kt-vietnam.com

関連記事
Related Articles
税金の滞納者に対する 出国禁止措置にかかる新政令草案
2025.03.25

税金の滞納者に対する 出国禁止措置にかかる新政令草案

ホーチミン市で気軽に集まれる場所をめざして！近畿大学校友会ベトナム支部
2025.03.20

ホーチミン市で気軽に集まれる場所をめざして！近畿大学校友会ベトナム支部

稽古は真剣に！ ビアホイはもっと真剣に！！少林寺拳法ハノイ支部
2025.03.20

稽古は真剣に！ ビアホイはもっと真剣に！！少林寺拳法ハノイ支部

思い出話に花を咲かせたり 情報交換したりしましょう！サイゴン麗風会（浦和第一女子高校同窓会）
2025.03.20

思い出話に花を咲かせたり 情報交換したりしましょう！サイゴン麗風会（浦和第一女子高校同窓会）

【JCCH】600人以上が参加！ 「2025年JCCH新年会」を開催・2025年1月14日（火）
2025.03.15

【JCCH】600人以上が参加！ 「2025年JCCH新年会」を開催・2025年1月14日（火）