「キムアンホイアンホテル」／今なら１泊54万6000VND〜

「モニカヘアーサロン＆スパ」／学生向けプロモーション実施

「ヴイスパ＆ビューティー」／お得なハッピーアワー開催

• 美
• ホーチミン市

８月中、「アキスパ」では ／全てのメニューが20％OFF

「アセアンリゾート＆スパ」／サマープロモーション実施中

• 旅
• ハノイ

「シェラトンニャチャン」の／バーはイベント盛りだくさん

• 呑
• ニャチャン

自分で作ると美味しさ倍増 作って食べられるクッキングカフェ ガトーベイキングカフェ［カフェ］

ヘルメットの見えない汚れ 気になっていませんか? ベンキン［ヘルメット洗浄］

ジェラートの種類が豊富 今日は何を食べようか ジェラートイタリア［ジェラート］

「ハードロックカフェ」に／ ランチメニューが登場

• 食
• ホーチミン市

新メニュー続々登場／＠「ケセラ」

「ロータスパレス東武池袋店」／ 揚げ春巻きフェア開催中

眺めよし！雰囲気よし！ リラックスできるホテルが登場 ミュカホイアンブティックリゾート［ホテル］

ベトナム人経営者の 気質／第26回／商談時の安請け合いと／実際の品質の差に注意

• 働
• コラム

Lesson.34／距離はないが、狭い！／「ベトナムゴルフ」ウェストコース／18番ホール

• 旅
• ホーチミン市
• コラム

ドンホイーフォンニャ間／ローカルバスの運行スタート

[PR]最高サービスと品質を低コストで提供 モットーは、「安全・安心・信頼・満足」 ティーエヌシープロ［レンタカーサービス］

[PR]今話題のロッテセンターでサービスアパート大内覧会実施 豪華景品が当たる期間限定の抽選会もお見逃しなく ロッテセンターハノイ［サービスアパートメント、オフィス］

2014年7月号 NOW OPEN

2014年7月号 NOW OPEN

ヴィジュアル☆ベトナム／リトル・オデッサと、ベトナムの姿／LITTLE ODESSA AND THE LOOK OF VIETNAM

• 学
• ニャチャン
• コラム

17～19時のハッピーアワー開始／＠「オレンジ」

ニャチャンに新しく／「グリーンワールドホテル」登場

ベトナムの日本人／北口遥基さん／サッカー指導者

• 暮
• ホーチミン市
• コラム