「ダナンビーチトラベル」でマリンスポーツにチャレンジ！

「フックニョン温泉観光区」2011年６月末オープン予定

「杏」の「すき焼き＆しゃぶしゃぶ食べ放題」7/1（金）から開始！

• 食
• ホーチミン市

「ロサブランカ」７月限定プロモ／埃＆紫外線の特別ケアはいかが

• 美
• ホーチミン市

「サイゴンランゲージスクール」７月のベトナム語講座が開講

「ファミマ」６号店が空港近くに／6/22（水）オープン！

好評の「トヨタコンサート」／ホーチミン市公演は７/16（土）

ダナン～ハイフォン間に直行便／ダナン～台北も期間限定で運航

旧市街の新ミニホテル／「ゴールドドラゴン」オープン

ハノイ市西部地図・ハノイ市南部・旧市街地図

ハノイ市全体地図・タイ湖周辺地図

ホイアン地図・フエ地図・ダナン地図

ダラット地図・ムイネー地図（ファンティエット）

ニャチャン地図

レタントン通り周辺地図・ドンコイ通り＆マックティーブイ通り周辺地図

7区フーミーフン周辺地図・2区タオディエン周辺地図

ベンタン市場周辺地図・ドンコイ通り周辺地図

ホーチミン市地図

訂正とお詫び

木曜はビール＆焼酎飲み放題＠「ミスターバーベキュー」

地震復興支援チャリティー開催／「小さい想いで、でっかい“ワ”～」

ただいま現場で奮闘中！第18回

2011年6月号今月の表紙

• 暮
• ホーチミン市
• コラム

第10回 英雄グエン・ヴァン・チョイ／グエン・ハーイ

• 学
• ハノイ
• コラム