一流シェフの技と経験の集大成に／欧州の要人も訪れる注目店 リークラブサイゴン［創作料理］

「工場IT化セミナー」で現場が見える／システムのノウハウを

• 働
• ホーチミン市

バイオリズムとは何か？／「経営者育成セミナー」2/8開催

ベトナムビジネスマンの会／「ほおばる会」が発足

• 暮
• ホーチミン市

日本料理店「ふるさと」が／「いろはにほへと」として再誕生

ダナンからアシアナで韓国へ／ダナン－インチョン線が就航

「ジェットスターパシフィック」／ハノイ－フエ・ダナン線が運休

• 旅
• ハノイ

「歴史研究会」が開催場所を変更

「長崎大学熱帯医学研究所」が／邦人向け公開講座を開催

おもちゃの「プラレール」で描く／ポップなグラフィティアート

アツアツつまみにサッポロ生！／ふらっと立ち寄り１杯＠「ジパング」

2012年2月号今月の表紙

• 暮
• コラム

ミーソン遺跡への／45人バス、乗り入れ制限

中国料理の「シャンパレス」で／旧正月料理を味わおう！

ダナン空港、国際線の／空港施設使用料を値上げ

「ショコラ」のお得な福袋／1/26～1/30まで販売予定

• 買
• ホーチミン市

バンメトート空港の／新旅客ターミナルがオープン

クリスタルアクセの「レハン」／ヴァレンタインセール15％OFF

地元イベントが目白押し！／ホイアン2月の催し物

「スマイルデンタル」のホワイトニング／２回目無料キャンペーン

• 医
• ホーチミン市

目玉はベトナム相撲！／フエ「シン村祭り」開催

テト期間中、／各店の営業時間にご注意を！

新春初笑い！／「志の輔らくご in ホーチミン2012」／2/12開催　

新春はリム祭りで／本場のクアンホを鑑賞しよう