3/31（日）まで、「スパ1960」のメニューがお得に！

フエのクリスマス＆新年は「インドシンパレス」で

「アナマンダラフエ」で／心ゆくまでスパを堪能

• 旅
• フエ

12 ～2月のフエ滞在は／「インペリアルホテル」で

市民劇場だけじゃない!／様々な様式を楽しめる建築散歩

クリスマスや年末年始は／「フラマ」でゆったりお得に

「コートダジュール」で／クリスマスディナーセットが登場

• 食
• ホーチミン市

「ホイアンビーチリゾート」／スパ＆ディナー付きプロモ　

Lesson.14／苦手な人も多い難関ホール／ キングスアイランドゴルフクラブ／レイクサイドコース９番ホール

• 旅
• ハノイ
• コラム

１番じゃなきゃダメなんです。　／ ベトナムなんでも ナンバーワン！

2012年12月号 NOW OPEN

2012年12月号 NOW OPEN

「ホイアンホテル」の年末年始は特典が盛りだくさん

「ロイヤルロータスハロン」／クリスマスイヴにイベント開催

「ハイアットリージェンシー」／12月はイタリアンビュッフェ

「ベトジェットエア」がハノイ－ダラット線を就航

「さくらフレンズカフェ」のクリス マスパーティは12/23（日）開催

• 食
• ダナン

「タンロン工業団地テクノセン ター」で貸事務所が入居可能！

「メルキュール」にジムがオープン。／お得なゴルフパッケージも販売

12/８（土）、「フランス人会」が／クリスマスバザーを開催！

ホーチミン市総領事団主催／「第19回クリスマスバザー」

「エメラルダリゾートニンビン」／グループ向けプロモーション

• 旅
• ニンビン

クリスマス＆年末年始は ／「レジェンドホテル」で過ごそう

伊藤忍のベトナムめし大全／第46回 トマトの肉詰め／Cà Chua Nhồi Thịt

• 食
• ハノイ
• コラム