看板娘＆男がご案内します
ハノイ・ミニホテル7選

　ベトナムの伝統的な家具や雑貨でまとめられたロビーでくつろいでいると、地元の裕福な家庭を訪問している気分に。サービスも行き届いている。

　静かでゴージャスなホテルから一歩外へ出ると、そこは旧市街の喧騒の中。1階のレストランは、高級な雰囲気と確かな味で在住外国人に人気の店だ。

■コンティネンタルホテル/Continental Hotel
　旧市街の老舗ホテル。伝統的なベトナムをイメージしたインテリアが落ち着いた雰囲気。従業員もフレンドリーで、日本人の利用が多い。
住所：24 Hang Vai St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 38282897
FAX：(04) 38282989
ウェブ：www.hanoicontinental.com
客室数：16室
料金：スタンダード（S:27US$/T:32US$）、スーペリア（S:32US$/T:37US$）、デラックス（S:37US$/T:42US$）［税・サ・朝食込み］

■チャーチホテル/Church Hotel
　教会を模した外観や、ロマンティックなイメージの内装ともにおしゃれで、ヨーロッパのミニホテルのよう。人気が高いため、予約が取りにくいのが難。
住所：9 Nha Tho St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 39288118
FAX：(04) 39285793
ウェブ：www.churchhotel.com.vn
客室数：20室
料金：スタンダード（57.5US$）、スーペリア（63US$）、スイート（90US$）［税・サ・朝食込み］

■リトルハノイホテル/Little Hanoi Hotel
　ハノイ大教会（Nha Tho Lon）近くの小ぎれいなホテルで、欧米人に人気。同名のチェーンホテルがすぐ隣と、旧市街から南へ車で5分ほどの場所にある。
住所：58 Au Trieu St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 39288648
FAX：(04) 39285667
ウェブ：なし
客室数：7室
料金：スタンダード（35US$）、デラックス（45US$）［税・サ・朝食込み］

■ザーティンホテル/Gia Thinh Hotel
　部屋は狭いが、新しいホテルなので部屋もきれい。しかもすべての部屋に無料インターネットのできるパソコンがある。ロケーションも抜群。
住所：19 Hang Bac St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 39263625
FAX：(04) 39263628
ウェブ：www.giathinhhotel.com
客室数：17室
料金：スタンダード（S:25US$/W:30US$）、スーペリア（S:35US$/W:40US$）、デラックス（S:40US$/T:45US$）［税・サ別、朝食込み］

■ユースホテル/Youth Hotel
　日本語対応のパソコンがロビーにあり、宿泊客は無料でインターネットの利用可。ドミトリーがバックパッカーに人気。階下のレストランも好評。
住所：33 Luong Van Can St., Hoan Kiem Dist.
電話：(04) 38285822
FAX：(04) 38285862
ウェブ：www.hanoiyouthhotel.com
客室数：17室
料金：ドミトリー（5US$）、スタンダード（S:20US$/T:22US$）、スーペリア（S:25US$/T:30US$）、デラックスシティヴュー（S:30US$/T:35US$）［税・サ込み］