新年を踊って迎えよう！
第2回新春盆踊り大会

　1月13日に下記の通り、盆踊り大会が開催される。会場では、盆踊りはもちろん、北海道とベトナムの「よさこい＆ソーラン節」による交流も行われる。また、射的、けん玉、わたがし、焼きそばなどの、ゲーム＆模擬店が出店し、抽選会も行われる。当日は会場でも入場券を販売。ボランティアスタッフも募集中なので、ご希望の方は事務局までご連絡を。

【第2回新春盆踊り大会】
■協賛：ホーチミン日本商工会
■後援：在ホーチミン日本国総領事館
■日時：2007年1月13日（土）17:00〜20:00
■会場：ホーチミン日本人学校体育館
■住所：Saigon South Block M9, Tan Phu Ward, Dist. 7
■入場料：（6〜18歳未満）無料、 （18歳以上）10US$
■前売り入場券販売期間：2007年1月12日まで
■前売り入場券販売場所：
　 ・ホーチミン日本商工会事務所
　 ・マッサージ「ゴックアン」山田：0903375765 （要事前連絡）
■参加資格：在留邦人および日本人同伴のベトナム人
■備考：
　・入場に際して、1人1枚の入場券が必要
　・会場は屋内のため、上履きを用意すること
　・駐車場には限りがあります
■問合せ：新春盆踊り実行委員会
　 ・内藤：0903991616
　 ・「マッサージゴックアン」　（山田）
　　住所：31/1 Nguyen Binh Khiem St., Dist. 1
　　電話：0903375765

（2007年1月号／2007年1月9日 火曜日 11:27JST更新）