ハノイ人の憩いの場所･･･
そうだ。タイ湖へ行こう！

　ハノイ市内には数多くの湖があります。なかでも一番大きな湖「タイ湖」の周辺は、ハノイ人にとって、身近なレジャー＆デートスポット。とにかく蒸し暑いこの時期、夜や週末ともなると涼を求める家族連れ、愛を語り合う恋人同士で賑わいます。これがハノイ流夏の過ごし方。そんなベトナム人の姿を見ながら、タイ湖周辺を散策してみてはいかが？

　タイ湖周辺エリアの中心はタインニエン通り。この通りにはボート乗り場もあります。まずはボートに乗ってタイ湖を一周してみましょう。湖の周りにはベンチに座っておしゃべりをしたり、散歩を楽しむ人の姿が･･･。ここはハノイ人にとって憩いの場所。週末になると通りには、風車や風船。Bot　Nan　Tro　Choiという米粉細工を売る店も登場します。週末の夜はバイク量もぐっと増え、湖周辺はちょっとしたお祭り気分に。周辺の見所としてQuan Thanh寺とTran Quoc寺の２つのお寺もぜひ訪れてみて。　

ボート乗り場：36 Thanh　Nien St. / TEL：(04)7164067
チケット販売時間：8:00〜19:00
2人乗りボート2万ドン(約150円）
スワン型ボート3万ドン（約230円
※各所要時間1時間

	Quan Thanh寺（道教寺院） 1010年、北の玄関を守る守護殿として建立された寺院。 拝観料/2000ドン（約15円）、リーフレット付き5000ドン（約40円） 拝観時間/8:00〜16:00
	Tran Quoc寺（仏寺） タイ湖のシンボル的なお寺。大きな仏塔が目印だが現在はメンテナンス中 拝観料/無料　拝観時間/7:00〜11:30、13:30〜18:30

　タイ湖に行ったらぜひとも食べて欲しいのが、名物料理バイントムとタニシ料理。バイントムのサクサクした食感は、どこかエビ天に似ています。青いパパイヤとニンジンが入った甘いタレを付け、野菜と一緒にどうぞ。タニシ料理は漢方蒸しが臭みもなくオススメ。このタニシ蒸し、ハノイ女性の大好物。1人２皿は軽くいけるそう。ただし当たる可能性もあるので、体調と要相談。名物料理以外にも話題のレストランがいっぱい。タイ湖を眺めながらおなかを満たして。

	Banh Tom Ho Tay（バイントム） 名物バイントムが食べられる店。1皿（5個）1万1000ドン（約80円）なので、おやつ感覚でどうぞ 住所：Thanh Nien St.（番地なし）　TEL：(04)8293737 営業時間：9:00〜23:00
	Quan Chien Beo（ステーキ） ５つ星ホテルでシェフ経験を持つChienさんのローカルステーキ店。味、質、量、文句ナシの人気店です。オススメは写真のBit Tet Thap Cam / 2万5000ドン（約190円） 住所：192 Nghi Tam St.　TEL：(04)7161461 営業時間：10:30〜14:00、17:00〜22:00
	Rung（FOREST）（ベトナム料理） 店名よろしく、鹿肉や山くらげなど森の幸が味わえるレストラン。伝統的なベトナム料理もあり。外観、内観ともにヨーロッパの片田舎にあるちょっとゴージャスな民家といった感じ 住所：259 Au Co St. TEL：(04)7182929　営業時間：9:30〜22:30
	huong Nguyen Quan（タニシ） To Ngoc Van通りにはタニシ料理の店が集中。なかでもベトナム人に人気の店がココ 住所：51-53 To Ngoc Van St. TEL：(04)8239948 営業時間：9:00〜22:00
	VINE（ワインバー） 元「プレスクラブ」総料理長ドナルド･バーガーさんのお店。ワインは常時約600種類取り揃えてあり、店内の雰囲気、料理も含め、彼のこだわりが随所に感じられます。オープンしたばかりのこのお店、早くも在住外国人の間で話題になっています 住所：1A Xuan Dieu St. TEL：(04)7198000　営業時間：10:00〜24:00

　タイ湖周辺にはオシャレなお店も続々登場。ハノイ人や在住者だけでなく、旅行者も注目です。VELVET UNDERGROUND（インテリア）7月号でも紹介した、フランス人女性デザイナーによるインテリアショップ。門が閉まっていて、ちょっと入りにくい雰囲気ですが、気後れせずにチャイムを鳴らしてみて。シルクとベルベットを組み合わせたクッションは、バリエーションも豊富でオススメ。ヨーロピアンならではの色使いに脱帽！

VELVET UNDERGROUND（インテリア） 住所：99 Truc Bach St. TEL：(04)7162838　　 営業時間：9:00〜18:00（土日休み）

タイ湖へのアクセス
バス：ホアンキエム湖から31番→タイ湖タンニエン通りへ、2500ドン（約20円）
タクシー：ホアンキエム湖からソフィテルプラザまでタクシー2万ドン（約150円）〜

（ベトナムスケッチ2003年8月号）